Exemples d’usage de "девчонка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Теперь красивая и гордая девчонка Тепер красива і горда дівчина
Главная "Подарки" Воздушные шары "Озорная девчонка Головна "Подарунки" Повітряні кульки "Пустотлива дівчисько
она Стелла, она классная девчонка вона Стелла, вона класна дівчина
Это единственная крутая девчонка в поп-бизнесе. Це єдина крута дівчисько в поп-бізнесі.
Девчонка занялась животным сексом с массажистом Дівчина зайнялася тваринним сексом з масажистом
Так девчонка в один миг стала звездой. Так дівчисько в одну мить стала зіркою.
Грудастая деревенская девчонка мастурбирует на камеру Грудаста сільська дівчина мастурбує на камеру
Сюжет Фильма: Самые крутые девчонки возвращаются! За сюжетом: Самі круті дівчата повертаються!
Подставили эту девчонку, талантливую певицу. Підставили цю дівчину, талановиту співачку.
Аманда (Мэнди) Люкс - девушка-соперница девчонок. Аманда (Менді) Люкс - дівчина-суперниця дівчат.
1.2 Герберы - для веселой девчонки 1.2 Гербери - для веселої дівчинки
игра Крутые девчонки - утром перепутать гра Круті дівчиська - вранці переплутати
Кто б смел искать девчонки нежной Хто б смів шукати дівчата ніжною
Старший за мною слал девчонку, Старший за мною слав дівчину,
Настоящим украшением стало выступление наших девчонок. Найбільш вдалим був виступ наших дівчат.
Девчонки сходят по нему с ума. Дівчата сходять по ньому з розуму.
Не отставали от них и девчонки. Не відстають від них і дівчата.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !