Exemplos de uso de "диетой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Что важно сделать перед диетой Що важливо зробити перед дієтою
1 Что важно сделать перед диетой 1 Що важливо зробити перед дієтою
несбалансированной диетой с недостаточным содержанием клетчатки; незбалансованою дієтою з недостатнім вмістом клітковини;
Питание и диета кормящей мамы. Харчування і дієти годуючої мами.
Диета во время реабилитационного периода Дієта під час реабілітаційного періоду
Могут подобрать индивидуальную гипоаллергенную диету. Можуть підібрати індивідуальну гіпоалергенну дієту.
Как приготовить кабачки при диете. Як приготувати кабачки при дієті.
полностью исключить практику любых диет; повністю виключити практику будь-яких дієт;
Излишнее увлечение диетами и физическими упражнениями. Надмірне захоплення дієтами та фізичними вправами.
лицам, находящимся на строгих диетах. особам, перебувають на строгих дієтах.
Предотвращение общего недоедания: следуйте сбалансированной диете. Запобігання загального недоїдання: після збалансованого харчування.
5 популярных мифов о диетах 5 популярних міфів про дієти
В нем оценивалась диета подростков. У ньому оцінювалася дієта підлітків.
Обеспечить диету и обильное питье. Забезпечити дієту і рясне пиття.
Но важно уделить внимание диете. Також важливо приділяти увагу дієті.
Всего - 15 диет на выбор. Всього - 15 дієт на вибір.
Следуйте разнообразной, но специфической диете: Дотримуйтесь різноманітної, але специфічної дієти:
Сыр + диета = веселее и вкуснее! Сир + дієта = веселіше та смачніше!
Фелпс соблюдает так называемую "диету Фелпса". Фелпс дотримується так звану "дієту Фелпса".
Как похудеть на белковой диете? Як схуднути на білковій дієті?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS