Exemples d'utilisation de "желёз" en russe avec la traduction "залоз"
Traductions:
tous138
залози59
заліза54
залоз16
залозах3
залоза2
залозі1
щитовидній залозі1
залозу1
залізу1
наблюдается повышенное функционирование сальных желез.
спостерігається підвищений функціонування сальних залоз.
жирная перхоть, обусловленная гиперфункцией сальных желез;
жирна лупа, обумовлена гіперфункцією сальних залоз;
Дополнительно наблюдается активация функционирования сальных желез.
Додатково спостерігається активація функціонування сальних залоз.
поражения слюнных желез (паротит, синдром Шегрена);
ураження слинних залоз (паротит, синдром Шегрена);
Гипофиз является своеобразным "дирижером" эндокринных желез.
Гіпофіз є своєрідним "диригентом" ендокринних залоз.
Маммография - метод диагностики заболеваний молочных желёз.
Мамографія - метод діагностики захворювань молочних залоз.
Маммопластика исключает вероятность повреждения молочных желез.
Мамопластика виключає ймовірність пошкодження молочних залоз.
Диагноз: фиброзно-кистозная мастопатия обеих молочных желез.
Діагноз: фіброзно-кістозна мастопатія обох молочних залоз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité