Ejemplos de uso de "завтраку" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как приготовить Лёгкий сэндвич к завтраку Як приготувати Легкий сендвіч на сніданок
"Фирменный 50%" Незаменимый к завтраку. "Фірмовий 50%" Незамінний до сніданку.
Чай Английский к Завтраку, 100г. Чай Англійський до Сніданку, 100г.
Завтрак может закрыть кофейный кокс Сніданок може закрити кавовий кокс
Топ 3 завтрака для похудения Топ 3 сніданки для схуднення
место для завтрака и перекусов. місце для сніданку і перекусів.
Он станет хорошим завтраком или десертом... Він стане гарним сніданком або десертом...
питание (кроме завтраков в отелях) харчування (крім сніданків в готелях)
размещение в отеле с завтраком; розміщення в готелі зі сніданком;
Проживание в отеле "Буковель" с завтраками. Проживання в готелі "Буковель" зі сніданками.
Проживание по маршруту отель 2-3 * с завтраками. Проживання по маршруту готель 2-3 * зі сніданками.
2 завтрак: стакан яблочного сока. 2 сніданок: стакан яблучного соку.
питание (3 завтрака, 2 ужина); харчування (4 сніданки, 3 вечері);
Стоимость завтрака - 70 грн. / чел. Вартість сніданку 70 грн. / ос.
Итальянцы пьют капуччино преимущественно за завтраком. Італійці п'ють капучіно переважно за сніданком.
большой выбор завтраков (подаются весь день) великий вибір сніданків (подаються весь день)
До эпигенетической воздействия с завтраком; До епігенетичною впливу зі сніданком;
Чай Хэйлис Английский завтрак черн. Чай Хэйлис Англійський сніданок черн.
Здесь же подают горячие завтраки. Тут же подають гарячі сніданки.
Возможность заказа завтрака в апартаменты Можливість замовлення сніданку в апартаменти
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.