Sentence examples of "исламских" in Russian

<>
show all
Характерной чертой явилась активность исламских государств. Характерною рисою стала активність ісламських держав.
Встречается тема и в исламских миниатюрах. Зустрічається тема і в ісламських мініатюрах.
Иногда шейхами провозглашают лидеров исламских организаций. Іноді шейхами проголошують лідерів ісламських організацій.
Сверхдержавы и Исламская Республика Иран. Наддержави й Ісламська Республіка Іран.
сбу задержала террориста "исламского государства" СБУ затримала терористів "Ісламської держави"
Возглавлял исламский Джамаат города Аргуна. Очолював ісламський джамаат міста Аргун.
Это намёк на Исламскую революцию. Це посилання на Ісламську революцію.
Президиум Всемирного совета исламского призыва; Президія Всесвітньої ради ісламського заклику;
Нравственность и ценности в исламской цивилизации Моральність та цінності в ісламській цивілізації
Исламские боевики пообещали сорвать Игры. Ісламські бойовики пообіцяли зірвати Ігри.
Милосердие TV является исламской канал. Милосердя TV є ісламською канал.
Полумесяц также является исламским символом. Півмісяць також є ісламським символом.
высшее руководство османского исламского духовенства; найвищі чини османського мусульманського духовенства;
Исламское общество Афганистана глазами воинов- 'афганцев' Ісламське суспільство Афганістану очима воїнів- "афганців"
Торжество прошло в Исламском культурном центре Киева. Церемонія відбувалася в Ісламському культурному центрі Києва.
Уже 2 тысячи россиян примкнули к "Исламскому государству" 700 російських громадян приєдналися до "Ісламської держави".
Исламская альтернатива и исламский проект. Ісламська альтернатива й ісламістський проект.
Он предрек разгром "Исламского государства". Завершується вона розгромом "Ісламської держави".
Мечеть Коулуна и Исламский Центр Мечеть Коулун та Ісламський Центр
Публикация научных трудов об Исламской революции; Публікація наукових праць про Ісламську революцію;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download