Ejemplos del uso de "июля" en ruso

<>
Traducciones: todos749 липень749
Попрощаются с воином 10 июля. Попрощаються із воїном 10 липня.
Василишин был задержан 8 июля. Василишина було затримано 8 липня.
Пресс-релиз, 19 Июля 2013 Прес-реліз, 19 Липня 2013
Фотовыставка продлится до 1 июля. Фотовиставка триватиме до 1 липня.
31 июля 2015 Ирина Выртосу 31 липня 2015 Ірина Виртосу
30 июня - 8 июля Сванетия 30 червня - 8 липня Сванетія
Вступительная кампания началась 2 июля. Вступна кампанія стартує 2 липня.
26 июля - Собор Архангела Гавриила. 26 липня - Собор Архангела Гавриїла.
Следующий патч появился 11 июля; Наступний патч вийшов 11 липня;
Диденко был задержан 9 июля. Пана Діденка затримали 9 липня.
Бои стихли только 12 июля. Бої вщухли тільки 12 липня.
День благодарения, Рождество, 4 июля... День подяки, Різдво, 4 липня...
Среднего срока созревания (середина июля). Середнього строку достигання (середина липня).
Сама трасса откроется 15 июля. Саму трасу відкриють 15 липня.
Закончатся Всемирные игры 30 июля. Закінчаться Всесвітні ігри 30 липня.
27 июля произошла решающая битва. 27 липня відбулася вирішальна битва.
13 июля - Исаак Бабель, писатель. 13 липня - Ісаак Бабель, письменник.
Мелисса Симпсон 20 июля 2012 Мелісса Сімпсон 20 липня 2012
14 июля - Кузьма и Демьян. 14 липня - Кузьми і Дем'яна.
12-17 июля Днестровский каньон 12-17 липня Дністровський каньйон
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.