Usage examples of "капитал" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Инвестиционный Капитал Сбалансированный 2273.9100 Інвестиційний капітал Збалансований 2273.9100
Размер взносов в уставный капитал общества - 39%, 39%, 50%. Розмір внесків до статутного капіталу товариства - 39%, 39%, 50%.
ТАСК Украинский Капитал 1210.3900 ТАСК Український Капітал 1210.3900
Бельгийский капитал - филиал KBC Group. Бельгійський капітал - філія KBC Group.
Корейский капитал - завод электроники Samsung. Корейський капітал - завод електроніки Samsung.
России интенсивно проникал иностр. капитал. Росії інтенсивно проникав іноземний капітал.
Швейцарский капитал - завод электроники STMicroelectronics. Швейцарський капітал - завод електроніки STMicroelectronics.
Пожалуй, критичность - единственный наш капитал Певно, критичність - єдиний наш капітал
11 Как использовать материнский капитал 11 Як використовувати материнський капітал
АКБ "Капитал" банкоматы в Донецке АКБ "Капітал" банкомати в Донецьку
Интеллектуальный капитал имеет нематериальную природу. інтелектуальний капітал має нематеріальну природу;
К-т 80 "Уставный капитал". К-т 80 "Статутний капітал".
Интеллектуальный капитал всегда опосредован людьми. Інтелектуальний капітал завжди опосередкований людьми.
В нефтедобыче господствует иностранный капитал. У нафтовидобутку переважає іноземний капітал.
Форум Банк нарастил уставной капитал Форум Банк наростив статутний капітал
акционерный капитал принадлежит министерству финансов. акціонерний капітал належить міністерству фінансів.
Особенную активность проявлял германский капитал. Особливу активність виявляв німецький капітал.
Уставный капитал, гарантийные / страховые фонды. статутний капітал, гарантійні / страхові фонди;
Венчурный капитал и Ангел Инвесторы Венчурний капітал і Ангел Інвестори
Город Люксембург, крошечный, Романтический капитал місто Люксембург, крихітний, романтичний капітал
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!