Exemples d'utilisation de "кошке" en russe avec la traduction "кішка"

<>
Как играет с котятами кошка... Як грає з кошенятами кішка...
Грациозная кошка или энергичная собака? Граціозна кішка чи енергійний собака?
Трикотажный костюм для девочки "Кошка" Трикотажний костюм для дівчинки "Кішка"
Гламурная шапочка для девочки "Кошка" Гламурна шапочка для дівчинки "Кішка"
Кошка пытается поймать птицу (Fail) Кішка намагається спіймати птаха (Fail)
Кошка спит на механизме фортепиано Кішка спить на механізмі фортепіано
Прибрежная зона за горой Кошка. Прибережна зона за горою Кішка.
Имелась собака и, возможно, кошка. Малася собака і, можливо, кішка.
Беременная кошка 5 кг 72 - 112 вагітна кішка 5 кг 72 - 112
Через 58-74 дня кошка рожает. Через 58-74 дня кішка народжує.
Вышивка "Тайская кошка" Сливки для котенка Вишивка "Тайська кішка" Вершки для кошеняти
Скульптура "Кошка", автор О. И. Илларионов. Скульптура "Кішка", автор О. І. Ілларіонов.
Кормящая кошка Без ограничений Без ограничений Годує кішка Без обмежень Без обмежень
Красивая кошка с различными цветными глазами. Красива кішка з різними кольоровими очима.
К чему снится крыса и кошка? До чого сниться щур і кішка?
Беременная кошка 3 кг 50 - 78 вагітна кішка 3 кг 50 - 78
Также в магазине есть кошка Хармони. Також в магазині є кішка Гармоні.
Дебютировала с романом "Голодная кошка" (пол. Дебютувала з романом "Голодна кішка" (пол.
"Рысь - крупнейшая кошка Украины и Европы. "Рись - найбільша кішка України і Європи.
комедийный вестерн "Кошка Балу" в 01:50. комедійний вестерн "Кішка Балу" о 01:50.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !