Exemplos de uso de "тварин" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Печінка цих тварин стала жовтуватою. "Печень этих животных стала желтоватой.
Багато з кочівних тварин гине. Многие из кочующих зверей погибают.
1920 - Валентин Філатов, дресирувальник тварин. 1920 - Валентин Филатов, дрессировщик животных.
Лев - цар тварин, сильний і безстрашний. Лев - царь зверей, сильный и бесстрашный.
2) Генетика та розведення тварин; 2) генетика и разведение животных;
Продаж екзотичних тварин та рептилій Продажа экзотических животных и рептилий
Ембріологія тварин - їх індивідуальний розвиток. Эмбриология животных - их индивидуальное развитие.
міжнародні сервіси пошуку загублених тварин международные сервисы поиска потерянных животных
211 "Молодняк тварин на вирощуванні"; 2131 "Молодняк животных на выращивании";
Загибель тварин може становити 100%. Смертность животных может достигать 100%.
Не вбивай тварин (будь вегетаріанцем). Не убивай животных (будь вегетарианцем).
при укусах комах або тварин. от укусов насекомых или животных.
Дитинчата схожі на дорослих тварин. Детеныши похожи на взрослых животных.
Видовий склад тварин також небагатий. Видовой состав животных также небогат.
Пішоходи, водії, пасажири, погоничі тварин. Пешеходы, водители, пассажиры, погонщики животных.
Канига - вміст шлунку жуйних тварин; Каныга - содержимое желудка жвачных животных;
Вимираючі види тварин підданий клонування Вымирающие виды животных подвергнут клонированию
Дітей навчатимуть поважати емоції тварин. Детей научат уважать эмоции животных.
Удари, поранення, укуси тварин, кровотечі. Ушибы, ранения, укусы животных, кровотечения.
Остерігайтеся пасток, ворогів і тварин. Остерегайтесь ловушек, врагов и животных.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!