Sentence examples of "культурные запросы" in Russian

Select source language

Select target language

Решились и готовы отправить тестовые запросы? Зважилися і готові відправити тестові запити?

Часто культурные явления раскладывают на знаки-символы. Часто культурні явища розкладають на знаки-символи.

Hulbee не сохраняет пользовательские запросы Hulbee не зберігає запити користувачів

Преобладают культурные ландшафты с плантациями сахарного тростника. Переважає культурний ландшафт з плантаціями цукрової тростини.

направлять депутатские обращения, депутатские запросы; направляти депутатські звернення та депутатські запитання;

персональные, культурные и рекреационные услуги; персональні, культурні та рекреаційні послуги;

Мы приветствуем запросы от соответствующих рекламодателей Ми вітаємо запити від відповідних рекламодавців

Основная приманка для туристов - культурные мероприятия. Основна принада для туристів - культурні заходи.

Обрабатывать запросы клиентов при необходимости Обробки запитів клієнтів при необхідності

Город Бам и его культурные ландшафты. Місто Бам і його культурний ландшафт.

Оформлять запросы к службам поддержки Банка. Оформлювати запити до служб підтримки Банку.

Популярность ему принесли культурные развлечения, различные фестивали и мероприятия. Відомий він своїми культурними розвагами, різними заходами і фестивалями.

создавать простые и расширенные запросы KQL; створювати прості та розширені запити KQL;

многовековые культурные традиции еврейского народа. багатовікові культурні традиції єврейського народу.

Запросы и бронирование ЭСКОРТ информации. Запити та бронювання ЕСКОРТ інформації.

исторические, историко-архитектурные, культурные и туристические центры; історичні, історико-архітектурні, культурні та туристичні центри;

Делать пространственные запросы и проводить анализ. робити просторові запити та проводити аналіз.

Бронзовые львы, Лондон, культурные объекты Бронзові леви, Лондон, культурні об'єкти

минус-слова (фильтр, который отсеивает ненужные запросы); мінус-слова (фільтр, який відсіює непотрібні запити);

Культурные дрожжи применяются в бродильной промышленности. Культурні дріжджі застосовуються в бродильной промисловості.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download