Ejemplos del uso de "молекулах" en ruso

<>
Энергия аккумулируется в молекулах АТФ. Енергія запасається у молекулах АТФ.
Молекулы характеризуются очень малыми размерами. Молекули мають надзвичайно малі розміри.
Строение молекул и анионов кислот. Будова молекул і аніонів кислот.
Молекула тионилхлорида имеет пирамидальное строение. Молекула тіонілхлориду має пірамідальну будову.
Образуется молекулами воды при её испарении. Утворюється молекулами води при її випаровуванні.
Достояние вселенной в одной молекуле Надбання всесвіту в одній молекулі
Геном вируса представлен однонитчатой молекулой ДНК. Геном вірусу представлений однонитчатою молекулою ДНК.
Честера "собирают" и "разбирают" по молекулам. Честера "збирають" і "розбирають" по молекулам.
Пылевая плазма намекает на молекулу жизни Пилова плазма натякає на молекулу життя
Температура плавления молекулы: не применимо Температура плавлення молекули: Не застосовується
тепловое движение и взаимодействие молекул; тепловий рух і взаємодія молекул;
Молекула озона поглощает ультрафиолетовый свет. Молекула озону поглинає ультрафіолетове світло.
Координационная химия металлов с органическими молекулами. Координаційна хімія металів з органічними молекулами.
Описывает состояние атома в молекуле. Описує стан атома у молекулі.
95% эритроцита занято гемоглобином - газотранспортной молекулой белка. 95% еритроцита включена гемоглобіном - газотранспортної молекулою білка.
Взаимодействуя, атомы могут образовывать молекулы. Взаємодіючи, атоми можуть утворювати молекули.
Иллюстрация теплового движения молекул газа. Ілюстрація теплового руху молекул газу.
Молекула её представляет искаженный тетраэдр. Молекула її представляє спотворений тетраедр.
Обнаружена "телепатическая связь" между молекулами ДНК Виявлено "телепатичний зв'язок" між молекулами ДНК
АО в молекуле сохраняют свою индивидуальность. АО в молекулі зберігають свою індивідуальність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.