Sentence examples of "музыкально" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all645 музичний174 музична99 музичні67 музичного59 музичних58 музичне42 музичної34 музичним32 музичну30 музичному19 музичними9 музичній8 музично7 музичною3 музикальна2 музики1 музикальний1

show all

Музыкально ирмосы подчиняются системе осмогласия. Музично ірмоси підкоряються системі восмиголосся.

Музыкально обработал много еврейских песен. Музично обробив багато єврейських пісень.

Важными задачами музыкально - ритмической деятельности являются: Важливими завданнями музично - ритмічної діяльності є:

развиваясь, дифференцируются элементы музыкально выразительного языка. розвиваючись, диференціюються елементи музично виразної мови.

Украинский музыкально драматический театр (г. Ужгород). Український музично драматичний театр (м. Ужгород).

Донецкий академический украинский музыкально - драматический театр: Донецький академічний український музично - драматичний театр:

Маленький Петр - музыкально одаренный мальчик, обладающий неплохими вокальными данными. Маленький Петро музично обдарований, у нього може бути непоганий голос.

Музыкальная пьеса задумчивого, скорбного характера. Музичний твір задумливого, сумного характеру.

Музыкальная сцена, игровые зоны, лакомства; музична сцена, ігрові зони, ласощі;

Здесь выступают музыкальные фольклорные коллективы. Тут виступають музичні фольклорні колективи.

Италия считается колыбелью музыкального искусства. Італія вважається колискою музичного мистецтва.

Струны к любым музыкальным инструментам. Струни до будь-яких музичних інструментів.

Возглавлял музыкальное общество в Граце. Очолював музичне товариство в Граці.

Систематического музыкального образования не получил. Систематичної музичної освіти не отримав.

Испытал влияние французского музыкального импрессионизма. Пізніше захопився французським музичним імпресіонізмом.

Отто Крюгер получил музыкальное образование. Отто Крюгер отримав музичну освіту.

Концерт в Казанском музыкальном колледже Концерт в Казанському музичному коледжі

Ланьцут славится своим музыкальными фестивалями. Ланьцут славиться своїми музичними фестивалями.

Мануэль Гарсиа воспитывался в музыкальной семье. Мануель Гарсіа виховувався в музичній сім'ї.

Болгария всегда отличалась высокой музыкальной культурой. Україна завжди відзначалася високою музичною культурою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download