Sentence examples of "на свет божий выводить" in Russian

<>
Так появился на свет роман "Как закалялась сталь". Визнання прийшло з виходом роману "Як гартувалась сталь".
Так на свет появляется Ихтиандр - человек-рыба. Так на світ з'являється Іхтіандр - людина-риба.
Также проверьте реакцию зрачков на свет. Також перевірте реакцію зіниць на світло.
Детеныши, появившись на свет, уже ядовиты. Дитинчата, з'явившись на світ, уже отруйні.
Что влияет на свет извлечения эфф... Що впливає на світло вилучення еф...
На свет появилась клонированная овца Долли. На світ з'явилася клонована вівця Доллі.
Самцы ночью летят на свет. Самці вночі летять на світло.
И я слыхал, что божий свет... І я чув, що божий світ...
Галкин А. К., Бовкало А. А. Избранник Божий и народа. Галкін А. К., О. Бовкало Обранець Божий і народний.
древесный уксус, позволяющий выводить накопленные токсины; деревний оцет, дозволяє виводити накопичені токсини;
Проезд на красный свет светофора; Проїзд на червоне світло світлофора;
Храм Божий - это земное Небо. Божий храм - це земне небо.
помогает выводить шлаки и токсины; сприяє виведенню шлаків і токсинів;
Круглый свет кнопочный переключатель 1 полюс Круглий світло кнопковий перемикач 1 полюс
Сын Божий крестится в водах Иорданских; Син Божий хреститься у водах Йорданських;
Она способна выводить на ГПО 6 100 кг. Вона здатна виводити на ГПО 6100 кг.
Солнечный свет постепенно ослабевает, становится прохладнее. Сонячне світло поступово слабшає, стає прохолодніше.
Божий Дар деторождения и достоинство зачатия; Божий Дар дітонародження і гідність зачаття;
Гаснет свет, он уходит навсегда. Гасне світло, він йде назавжди.
Несите слово убеждённо, знание ? дар Божий! Несіть слово переконано: знання - дар Божий!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.