Sentence examples of "настоящее волшебство" in Russian

<>
Мельес продемонстрировал миру настоящее волшебство. Мельєс показав світу справжнє чаклунство.
Операция "Зимнее волшебство" Операція "Зимові чари"
Настоящее название южной реки - Бог, Биг. Справжня назва південної ріки - Бог, Біг.
Новогоднее волшебство "", Снежная королева. Новорічне диво "", Снігова королева.
Настоящее имя - Пол Олдфилд (англ. Paul Oldfield). Справжнє ім'я - Пол Олдфілд (англ. Paul Oldfield).
1 Волшебство немецкой феерии, Тёмный вальс, немецкий 1 Чари німецької феєрії, темний вальс, немецкий
настоящее имя Роберт Кэлвин Блэнд; справжнє ім'я Роберт Келвін Бленд;
Гонсалвес добавлял волшебство в реальные сцены. Гонсалвес додає чарівництва в реальні сцени.
В настоящее время в садике воспитывается 114 детей. На даний час в садку виховується 131 дитина.
Приглашаем окунуться в волшебство 2019 года! Запрошуємо поринути у диво 2019 року!
В настоящее время поселок является дачным. У даний час селище є дачним.
Не верит в мистику и волшебство. Не вірить у містику і чари.
В настоящее время решаются вопросы технического характера, связанные с передислокацией войск. Зараз, за його словами, вирішують технічні питання щодо передислокації підрозділів.
Настоящее европейское качество по невысокой цене! Справжнє європейська якість за невисокою ціною!
В настоящее время входы в святыню перекрыты израильской полицией. На даний час рух по трасі перекрито ізраїльською поліцією.
Традиционный нидерландский торт, настоящее угощение! Традиційний торт Нідерландів, справжнє частування!
В настоящее время тренер нападающих "Ливерпуля". В даний час тренер нападників "Ліверпуля".
В настоящее время - тренер СДЮШОР "Черноморец". В даний час - тренер СДЮШОР "Чорноморець".
Настоящее имя Чжуан-Цзы - Чжуан Чжоу; Справжнє ім'я Чжуан-Цзи - Чжуан Чжоу;
Настоящее имя певицы - Анна Корсун. Справжнє ім'я співачки - Анна Корсун.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.