Exemples d'utilisation de "нов" en russe avec la traduction "нової"

<>
создание интерпретатора байткода нового языка. створення інтерпретатора псевдокоду нової мови.
Монголы нанесли новое поражение половцам. Монголи завдали нової поразки половцям.
Гидрография Урала и Новой Земли Гідрографія Уралу та Нової Землі
Слагаемые новой науки - рождение геохимии Складові нової науки - народження геохімії
Смерека / Редактору / Добавление новой вершины Смерека / Редактору / Додавання нової вершини
Супергерои объединяются для новой битвы. Супергерої об'єднуються для нової битви.
Народное творчество обогащается новой тематикой. Народна творчість збагачується нової тематикою.
Многократное тестирование каждой новой модели Багаторазове тестування кожної нової моделі
Фотогалерея новой клиники на Печерске Фотогалерея нової клініки на Печерську
Америках, Австралии и Новой Зеландии. Америки, Австралії і Нової Зеландії.
Узнайте объем видеопамяти новой карты. Дізнайтеся обсяг відеопам'яті нової карти.
Топографическая карта Западной Новой Гвинеи Топографічна карта Західної Нової Гвінеї
Оро - провинция Папуа - Новой Гвинеи; Оро - провінція Папуа - Нової Гвінеї;
Нанотехнологии - фундамент новой наукоемкой экономики. Нанотехнології - фундамент нової наукоємної економіки.
Благовещенский греческий православный собор Новой... Благовіщенський грецький православний собор Нової...
Нагпур Мумбаи новой магистрали карте Нагпур Мумбаї нової магістралі карті
Парад войск "Марш новой армии" Військовий парад "Марш нової армії"
Немецкая овчарка Спасение Новой Англии Німецька вівчарка Порятунок Нової Англії
Танцор новой эры - Маркус Скотт. Танцівник нової ери - Маркус Скотт.
эксклюзивная зона Новой Золотой Мили ексклюзивна площа Нової Золотої Милі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !