Sentence examples of "пароходство" in Russian

<>
show all
В городе находится Сахалинское морское пароходство. У місті знаходиться Сахалінське морське пароплавство.
Также предлагается исключить "Украинское Дунайское пароходство". Також пропонується виключити "Українське Дунайське пароплавство".
"Украинское Дунайское пароходство" (15 миллионов гривен). ПАТ "Українське Дунайське пароплавство" - 15 млн. грн.
См. также: Ленское объединённое речное пароходство Див. також: Ленське об'єднане річкове пароплавство
казённого пароходства на озере Байкал; казенного пароплавства на озері Байкал;
пароходств, управлений, баз флотов и флотилий. пароплавств, управлінь і баз флоту, флотилій.
Чествования ветеранов Черноморского морского пароходства Вшанування ветеранів Чорноморського морського пароплавства
Капитан Камчатского и Азовского пароходства. Капітан Камчатського і Азовського пароплавства.
Российское общество пароходства и торговли; Російське товариство пароплавства і торгівлі;
Начальник Азовского морского пароходства, г. Мариуполь. Начальник Азовського морського пароплавства, м. Маріуполь.
Самые пароходства: Черноморское, Азовское, украинская-Дунайское. Найбільші пароплавства: Чорноморське, Азовське, Українсько-Дунайське.
Занимался вопросами развития русского коммерческого пароходства. Займався питаннями розвитку російської комерційного пароплавства.
Затем он стал начальником Грузинского пароходства. Потім він став начальником Грузинського пароплавства.
Уважаемые работники и ветераны Украинского Дунайского пароходства! ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ, ВЕТЕРАНИ Українського Дунайського пароплавства!
На Украине задержан президент "Черноморского морского пароходства" У Києві заарештували президента "Чорноморського морського пароплавства"
Музей Украинского Дунайского пароходства (ул. Краснофлотская, 28). Музей Українського Дунайського пароплавства (вул. Червонофлотська, 28).
Работал на судах Северо-Западного речного пароходства. Працював на суднах Північно-Західного річкового пароплавства.
С помощью океанского пароходства теснее связывались континенты. За допомогою океанського пароплавства тісніше зв'язувалися континенти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download