Exemples d'utilisation de "педагогических" en russe avec la traduction "педагогічне"

<>
Педагогическое кредо: "Посредственный учитель излагает. Педагогічне кредо: "Посередній учитель викладає.
Педагогическое значение экскурсий очень велико. Педагогічне значення спорту надзвичайно велике.
Педагогическое кредо: "Сердце отдаю детям!" Педагогічне кредо: "Серце віддаю дітям".
Педагогическое звание "руководитель кружка - методист". Педагогічне звання "Керівник гуртка - методист".
техникум, медицинское и педагогическое училища. технікум, медичне і педагогічне училища.
Окончил Каунасское педагогическое училище (1954). Закінчив Каунаське педагогічне училище (1954).
ГОУ СПО "Кунгурское педагогическое училище" ГОУ СПО "Кунгурське педагогічне училище"
Педагогическое кредо: Каждый ребенок - индивидуальность. Педагогічне кредо: Кожна дитина - особистість.
Педагогическое общение как форма контактного взаимодействия. Педагогічне спілкування як форма контактної взаємодії.
Педагогическое кредо: "Учить и учиться самой. педагогічне кредо: "Навчати і самому навчатись"
Семирамис окончила педагогическое училище в Эльбасане. Семіраміс закінчила педагогічне училище в Ельбасані.
педагогическое и спортивное воспитание молодого поколения; Педагогічне і спортивне виховання молодого покоління;
Например, урок - очень сложное педагогическое явление. Наприклад, урок - дуже складне педагогічне явище.
Педагогическое кредо: "Не останавливаться на достигнутом". Педагогічне кредо: "Не зупиняйся на досягнутому".
Педагогическое кредо: "Век живи - век учись!" Педагогічне кредо - "Вік живи, вік учись".
Педагогическое кредо: "Обучать - значит вдвойне учиться" Педагогічне кредо: "Навчати - значить подвійно вчитись"
Педагогическое проектирование - проявление постоянного разностороннего творчества. Педагогічне проектування - прояв постійного різнобічного творчості.
Индустриальный техникум, медицинское и педагогическое училища. Ветеринарний технікум, медичне і педагогічне училища.
12 имеют педагогическое звание "преподаватель-методист"; 12 мають педагогічне звання "викладач-методист";
Педагогическое кредо: "Через тернии - к звездам". Педагогічне кредо: "Через терни - до зірок".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !