Exemples d'utilisation de "педагогических" en russe avec la traduction "педагогічною"

<>
Сегодня это называется педагогическим мастерством. Сьогодні це називається педагогічною майстерністю.
владеют педагогическим образованием - 36 педагогов; володіють педагогічною освітою - 36 викладачів;
А что касается педагогического образования? Що робити з педагогічною освітою?
Скульптор активно занимался педагогической деятельностью. Скульптор займався і педагогічною діяльністю.
Ему запретили заниматься педагогической деятельностью. Йому заборонили займатися педагогічною працею.
Руководит педагогической практикой студентов кафедры. Керує педагогічною практикою студентів кафедри.
Занималась Русова не только педагогическим трудом. Займалася Русова не лише педагогічною працею.
Сергей Алексеевич активно занимался педагогической деятельностью. Сергій Олексійович активно займався педагогічною діяльністю.
С 1968 года занималась педагогической деятельностью. З 1968 року займалася педагогічною діяльністю.
Кроме творческой работы, занимается педагогической деятельностью. Окрім творчої роботи, займається педагогічною діяльністю.
Ведет большую педагогическую и популяризаторскую деятельность. Відомий своєю педагогічною та популяризаторської діяльністю.
Ведёт активную концертную и педагогическую деятельность. Активно займається концертною та педагогічною діяльністю.
По возвращении в Тифлис занялся педагогической деятельностью. Після повернення до Тифліса зайнявся педагогічною діяльністю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !