Exemples d'utilisation de "педагогических" en russe avec la traduction "педагогічну"

<>
Педагогическую деятельность совмещает с творчеством. Педагогічну діяльність поєднує з творчою.
Это вызвало настоящую педагогическую сенсацию. Це викликало справжню педагогічну сенсацію.
Совмещает педагогическую и концертмейстерскую деятельность. Поєднує педагогічну та концертну діяльність.
Многие ученики выбирают педагогическую стезю. Багато випускників обрали педагогічну стежину.
Производит оптимальное педагогическое и коллекционную стратегию; Виробляє оптимальну педагогічну й колекційну стратегію;
Совмещал педагогическую и научно-библиографическую деятельность. Поєднував педагогічну і науково-бібліографічну діяльність.
Вела педагогическую деятельность, руководила балетной школой. Вела педагогічну діяльність, керувала балетною школою.
С 1997 года присвоена высшая педагогическая категория. З 1997 року присвоєно вищу педагогічну категорію.
Здесь начал свою педагогическую деятельность Г. Сковорода. Тут розпочав свою педагогічну діяльність Г. Сковорода.
Более 50 лет Черток вел педагогическую работу. Більше 50 років Черток вів педагогічну роботу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !