Sentence examples of "представление шрёдингера" in Russian

<>
Гейзенберговское представление операторов Представление Шрёдингера Оператор Гамильтона Гейзенбергівське подання операторів Картина Шредінгера Оператор Гамільтона
Графическое представление измеренных и построенных элементов; Графічне представлення вимірюваних і побудованих елементів;
Уравнение Шредингера запишется в виде: Рівняння Шредингера запишеться у вигляді:
Фигуры людей дают представление про размеры амбразур. Фігури людей дають уявлення про розміри амбразур.
Стационарное уравнение Шрёдингера для свободной молекулы. Стаціонарне рівняння Шредінгера для вільної молекули.
Представление чисел: Отрицательные числа представлялись как дополнительный код. Представлення чисел: відʼємні числа представлялися у доповняльному коді.
Уравнение Шредингера является дифференциальным уравнением второго порядка. Рівняння Шредінгера - диференціальне рівняння другого порядку.
Складывается представление о ощутимый объект. Складається уявлення про відчутний об'єкт.
Это выражение называется стационарным уравнением Шрёдингера. Таке рівняння називається стаціонарним рівнянням Шредінгера:
Формат также допускает неполное представление. Формат також допускає неповне подання.
В рамках концерта запланирована театрализованное представление. В рамках концерту запланована театралізована вистава.
разработку политики, пропаганды, лоббирования, представление сетей; розробку політики, пропаганди, лобіювання, уявлення мереж;
Семинар-практикум "Представление данных фармакологического эксперимента" Семінар-практикум "Презентація даних фармакологічного експерименту"
"Конечно, это субъективное представление самих украинцев. "Звісно, це суб'єктивне уявлення самих українців.
Представление Петру I Коломацких челобитных. Подання Петрові І Коломацьких чолобитних.
подарить 8000 билетов на новогоднее представление; подарувати 8000 квитків на новорічну виставу;
Представление и раскрытие тендерного предложения. Подання та розкриття тендерної пропозиції.
представление результатов в табличном и графическом виде; представлення даних у табличній та графічній формах;
Я думаю, представление о счастье для каждого разное. Зрозуміло, що поняття про щастя у кожного різне.
Рождественское представление, народные гуляния конкурсно-игровая программа. Різдвяна вистава, народні гуляння конкурсно-ігрова програма.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.