Usage examples of "прикладные" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all114 прикладна27 прикладної25 прикладних20 прикладного15 прикладні10 прикладне4 прикладний4 прикладними3 прикладну2 прикладним2 прикладная1 прикладній1

show all

Микроконтроллеры XMC и прикладные схемы Мікроконтролери та прикладні схеми XMC

Прикладные медицинские науки постоянно совершенствуются. Прикладні медичні науки постійно удосконалюються.

"Прикладные проблемы аэрогидромеханики и тепломассопереноса" "Прикладні проблеми аерогідромеханіки та тепломасопереносу"

Прикладные: медицина, гигиена, валеология, экология. Прикладні: медицина, гігієна, валеологія, екологія.

? теоретические и прикладные аспекты исторического краеведения; • теоретичні та прикладні аспекти історичного краєзнавства;

по характеру исследований: фундаментальные, прикладные, сравнительные; за характером досліджень: фундаментальні, прикладні, порівняльні;

прикладные исследования в физике и генетике. прикладні дослідження у фізиці та генетики.

теоретические и прикладные исследования полупроводникового материаловедения; теоретичні та прикладні дослідження напівпровідникового матеріалознавства;

Составлял прикладные рационы для скотоводов Перу. Складав прикладні раціони для скотарів Перу.

Научные исследования делятся на фундаментальные и прикладные. Наукові дослідження підрозділяються на фундаментальні й прикладні.

Специализация: макроэкономика, прикладная экономика здоровья Спеціалізація: макроекономіка, прикладна економіка здоров'я

Старший преподаватель кафедры "Прикладная лингвистика". Посада: старший викладач кафедри прикладної лінгвістики.

Университет прикладных наук Вайенштефан (Германия); Університет прикладних наук Вайєнштефан (Німеччина);

Полноценные интерфейсы прикладного программирования (API). складових інтерфейс прикладного програмування (API).

Йенсен переключился на прикладное искусство. Йенсен переключився на прикладне мистецтво.

Прикладной протокол передачи данных XML Прикладний протокол передачі даних XML

Согласование представления данных между прикладными процессами. Узгодження представлення даних між прикладними процесами.

Основы педагогики: Введение в прикладную философию. Основи педагогіки: Введення в прикладну філософію.

Данное направление геодезии является прикладным. Даний напрямок геодезії є прикладним.

Статья в справочнике "Прикладная математика". Стаття в довіднику "Прикладная математика".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!