Exemples d'utilisation de "профилями" en russe avec la traduction "профілю"

<>
Производство профилей для гипсокартонных конструкций. Виробництво профілю для гіпсокартонних конструкцій.
Добавьте сервисы в свой профиль. Додайте послуги до свого профілю.
Легко адаптируются к профилю фасада Легко адаптується до профілю фасаду
Плиты легко крепятся к профилю Плити легко кріпляться до профілю
Ими польются телекомпании различного профиля. Ними поллються телекомпанії різного профілю.
Выбор конструкции профиля и стекол Вибір конструкції профілю та скла
Амбулаторный прием больных неврологического профиля. Амбулаторний прийом хворих неврологічного профілю.
Создание и поддержка привлекательного профиля. Створення і підтримка привабливого профілю.
Советниками банковских структур широкого профиля; Радниками банківських структур широкого профілю;
современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля; сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю;
Сечение профиля стоек (mm): 48 Переріз профілю стійок (mm): 48
Настройка безопасности и приватности профиля Налаштування безпеки та приватності профілю
амбулаторный контроль пациентов кардиологического профиля; амбулаторний контроль пацієнтів кардіологічного профілю;
· профессионально-техническое училище соответствующего профиля; · професійно-технічні училища відповідного профілю;
Стальные конструкции профиля удара Blaster Сталеві конструкції профілю удару Blaster
• Печь искусственного старения (упрочнения) профиля • Піч штучного старіння (зміцнення) профілю
Настроить их в настройки профиля. Налаштуйте їх у налаштуваннях профілю.
Фасадное остекление из алюминиевого профиля Фасадне скління з алюмінієвого профілю
Зимние сады из алюминиевого профиля Зимові сади з алюмінієвого профілю
Занимается лечением заболеваний педиатрического профиля. Займається лікуванням захворювань педіатричного профілю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !