Exemplos de uso de "разведки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
При взрывах для сейсмической разведки: XIV. Вибухи для сейсмічної розвідки:
Абвер - орган военной разведки и контрразведки. А Абвер - армійська розвідка й контррозвідка.
Частично - из-за недостаточной разведки залежей. Частково - через недостатню розвідку покладів.
Все приличные люди начинали с разведки. Всі пристойні люди починали у розвідці.
Разведчик - спутник для космической разведки. Розвідник - супутник для космічної розвідки.
Бродюк стал командовать взводом разведки. Бродюк став командувати взводом розвідки.
Методы шпионажа и военной разведки Методи шпигунства і військової розвідки
Подчиняется непосредственно Директору национальной разведки. Підпорядковується безпосередньо Директорові національної розвідки.
химической разведки и дозиметрического контроля; хімічної розвідки та дозиметричного контролю;
1 корабль радиотехнической разведки Orion. 1 корабель радіотехнічної розвідки Orion.
геофизических методов поисков и разведки; геофізичні методи пошуків та розвідки;
Войсковой прибор химической разведки (ВПХР). Військовий прилад хімічної розвідки (ВПХР).
Техническую основу радиоэлектронной разведки составляют: Технічну основу радіоелектронної розвідки складають:
По данным разведки, один оккупант уничтожен. За даними розвідки, одного окупанта знищено.
Респиратор маска разведки РМ2,5 пыль Респіратор маска розвідки РМ2,5 пил
Гиростабилизированная станция оптической разведки день / ночь Гіростабілізований станція оптичної розвідки день / ніч
Home Космонавтика Спутник разведки "Космос-1265" Home Космонавтика Супутник розвідки "Космос-1265"
Организуются туристические разведки для презентации объектов. Організовуються туристичні розвідки для презентації об'єктів.
Аналитические исследования по методикам конкурентной разведки Аналітичні дослідження за методиками конкурентної розвідки
Средства разведки: радиационной, химической, бактериологической, инженерной Засоби розвідки: радіаційної, хімічної, бактеріологічної, інженерної
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS