Sentence examples of "сосредоточены" in Russian
Translations:
all55
зосереджені18
зосереджено16
зосереджена6
зосереджений5
сконцентровано2
зосереджувалася1
зосередженої1
зосередженими1
зосереджене1
зосереджувалося1
зосереджувалось1
зосереджувалися1
зосередивши1
В Мексиканском заливе сосредоточены нефтедобывающие платформы.
У Мексиканській затоці зосереджено нафтовидобувні платформи.
В США, наоборот, сосредоточены консервативные течения лютеранства.
У США, навпаки, зосереджений консервативний перебіг лютеранства.
В руках феодалов сосредоточены значительные богатства.
В руках феодалів зосереджувалися значні багатства.
Бизнес-активы преимущественно сосредоточены в Украине.
Бізнес-активи переважно зосереджені в Україні.
Главные шотландские достопримечательности сосредоточены в Эдинбурге.
Основні шотландські пам'ятки зосереджені в Единбурзі.
Все средства выразительности сосредоточены в оркестре.
Всі засоби виразності зосереджені в оркестрі.
запасы сосредоточены в титаномагнетитовых рудах месторожд.
запаси зосереджені в титаномагнетитових рудах родов.
Буддийские брахманы сосредоточены в районе Карангасема.
Буддійські брахмани зосереджені в районі Карангасема.
Здесь сосредоточены крупные промышленные электротехнические предприятия.
Тут зосереджені великі промислові електротехнічні підприємства.
Там же сосредоточены основные нефтяные запасы страны.
Тут зосереджені основні доведені запаси нафти країни.
Здесь сосредоточены значительные массивы дубово-сосновых лесов.
Тут зосереджені значні масиви дубово-соснових лісів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert