Ejemplos de uso de "столичных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
драйвовые сеты от столичных диджеев; драйвові сети від столичних діджеїв;
Свидетельства очевидцев расстрела столичных милиционеров. Свідчення очевидців розстрілу столичних міліціонерів.
Дизайн интерьера столичных апартаментов "Дипломат Холл" Дизайн інтер'єру столичних апартаментів "Дипломат Хол"
В столичных мечетях прошли утренние проповеди. У столичних мечетях відбулися ранкові проповіді.
К мятежу примкнули толпы столичных жителей. До заколоту прилучився натовп столичних жителів.
Музыкальный репертуар столичных фонтанов значительно расширился. Музичний репертуар столичних фонтанів значно розширився.
5 качеств столичных жителей, которые раздражают провинциалов 5 якостей столичних жителів, які дратують провінціалів
Напомним, в 10 столичных парках запланировали ремонт. Нагадаємо, у 10 столичних парках запланували ремонт.
Он разместился в одном из столичных пабов. Він розмістився в одному зі столичних пабів.
Поединок примет столичный НСК "Олимпийский". Матчі прийматиме столичний НСК "Олімпійський".
сообщили аналитики ИАП "Столичная недвижимость". повідомили аналітики ІАП "Столична нерухомість".
HU-8804 Пекин столичный, Терминал 3 HU-8804 Пекін столічний, Термінал 3
Телеканал Киев: столичные телевизионные новости Телеканал Київ: столичні телевізійні новини
Новая "Секунда" в столичном ЦУМе Нова "Секунда" у столичному ЦУМі
Shell Столичное шоссе, 31 / 1 Shell Столичне шосе, 31 / 1
Генпрокуратура обжалует такое решение столичного суда. Генпрокуратура оскаржить таке рішення столичного суду.
Об этом сообщает сайт столичной подземки. Про це повідомляє сайт столичної підземки.
Трагедия произошла на столичной Оболони. Трагедія сталася на столичній Оболоні.
Павел Розенко окончил столичную "Политехнику". Павло Розенко закінчив столичну "Політехніку".
Юрий Коптев становится столичным меценатом. Юрій Коптєв стає столичним меценатом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.