Beispiele für die Verwendung von "сюрприза" im Russischen

<>
Не обошлось, однако, и без сюрприза. Не обійшлося, щоправда, і без сюрпризів.
Преимуществ у такого сюрприза много: Переваг у такого сюрпризу багато:
Вкусный сюрприз от Coffee Life! Смачний сюрприз від Coffee Life!
Приятных вам покупок и сюрпризов! Приємних вам покупок і сюрпризів!
Пусть это будет приятным сюрпризом. Нехай це буде приємним сюрпризом.
Росписи хной и другие сюрпризы. Розпис хною та інші сюрпризи.
Здание музея наполнено неожиданными сюрпризами. Будівля музею наповнена неочікуваними сюрпризами.
Вы сделали приятный сюрприз товарищу Сталину ". Ви зробили приємну несподіванку товаришеві Сталіну "...
Но "Сюрприз" - не о трагедиях. Але "Сюрприз" - не про трагедії.
Вот такое разнообразие приятных сюрпризов! Ось таке розмаїття приємних сюрпризів!
ДТП не будет приятным сюрпризом. ДТП не буде приємним сюрпризом.
На этом сюрпризы не заканчиваются! На цьому сюрпризи не закінчуються!
Дарите радость с сюрпризами от SunRose. Даруйте радість з сюрпризами від SunRose.
Это сюрприз ", - сказала Сесилия Апалдетти. Це сюрприз ", - сказала Сесілія Апалдетті.
Нынешняя зима преподнесла немало "сюрпризов". В цьому році зима підготувала чимало сюрпризів.
ДТП не является приятным сюрпризом. ДТП не є приємним сюрпризом.
На этом сюрпризы не закончились. На цьому сюрпризи не закінчились.
Будущим водителям приготовили неприятный "сюрприз" Українським таксистам приготували неприємний "сюрприз"
Наша планета - настоящий кладезь сюрпризов. Наша планета - справжнє джерело сюрпризів.
подарочный именной сертификат с сюрпризом подарунковий іменний сертифікат з сюрпризом
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.