Ejemplos de uso de "тверд" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Наиболее тверд, как известно, алмаз. Найбільш твердий, як відомо, алмаз.
Полотенце крюк, твердая латунь, хромированная... Рушник гак, тверда латунь, хромована...
Квантовая теория теплоемкости твердого тела. Квантова теорія теплоємності твердих тіл.
Твёрдая цена применяется в сделках: Тверді ціни застосовуються в угодах:
Площадь твердого камня ванна ванна Площа твердого каменю ванна ванна
Чугун - твердый и хрупкий материал. Чавун ― твердий і крихкий матеріал.
Эту политику твёрдо осуществлял Соломон. Цю політику твердо проводив Соломон.
• перевод котельных на твердое топливо • переведення котелень на тверде паливо
бронза с твердой смазки подшипников бронза з твердим мастилом підшипників
Это экзотическое дерево твердой породы. Це екзотичне дерево твердої породи.
Делайте это на твердой поверхности. Робіть це на твердій поверхні.
Осадки выпадают исключительно в твердом состоянии. Опади випадають виключно в твердому стані.
Главная> Уход за твердыми поверхностями Головна> Догляд за твердими поверхнями
Твёрдую оболочку Земли называют литосфера. Тверду оболонку Землі називають літосферою.
Твердой стеной стояли кадетские штыки. Твердою стіною стояли кадетські багнети.
Что тверже: вода или камень??> Що твердіше: вода або камінь??>
Я твердо стою на этой позиции. Я чітко стоятиму на цій позиції.
Механика твердого тела; Известия РАН. Механика твердого тела (Вісті РАН.
У твердых тел различают три вида люминесценции: У твердих тілах розрізняють три види люмінесценції:
Твердая обложка из голландской ткани. Тверда обкладинка з голандської тканини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.