Usage examples of "фольклор" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Очень богат фольклор, особенно песенный. Дуже багатий фольклор, особливо пісенний.
Фольклор - эпические и лирические песни. Фольклор - епічні та ліричні пісні.
Чоли имеют фольклор и мифологию. Чоли мають фольклор і міфологію.
Фольклор был источником их познаний. Фольклор був джерелом їх знань.
Осетины имеют богатый музыкальный фольклор. Осетини мають багатий музичний фольклор.
Фольклор и декоративно-прикладное искусство. Фольклор та декоративно-ужиткове мистецтво.
Изучал белорусский язык и фольклор. Вивчив білоруську мову та фольклор.
фольклор "", спортивные бальные танцы "[3]. фольклор "", спортивні бальні танці "[1].
Рубрика: Антропология, этнография, мифология, фольклор; Рубрика: Антропологія, етнографія, міфологія, фольклор;
Развиты музыкальный и танцевальный фольклор, мифология. Зберігається розповідний і музично-танцювальний фольклор, міфологія.
Осетинский фольклор многообразен по своему содержанию. Осетинський фольклор різноманітний за своїм змістом.
Буквальный перевод термина "фольклор" - народное творчество. Буквальний переклад терміна "фольклор" - народна творчість.
Поездки помогли Кольцову собирать народный фольклор. Поїздки допомагали Кольцову збирати народний фольклор.
"Я люблю фольклор - это мироощущение народа. "Я люблю фольклор - це світовідчуття народу.
Фольклор субботу "От Тимок для Vita" 2015 фольклор суботу "Від Тимок до Vita" 2015
Популярен фольклор (легенды, мифы, предания и сказки). Популярний фольклор (легенди, міфи, перекази й казки).
Имеет многотомное собрание записей фольклора. Має багатотомне зібрання записів фольклору.
Распространен в фольклоре разных народов. Поширений у фольклорі різних народів.
Закарпатье издавна славится богатым фольклором. Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором.
Использовал элементы хорватского муз. фольклора. Використовував елементи хорватського музичного фольклору.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!