Sentence examples of "щите" in Russian

<>
show all
Вы упомянули о ракетном щите. Ви згадали про ракетний щит.
На щите дворянский коронованный шлем. На щиті дворянський коронований шолом.
На брюшном щите 11 костных пластинок. У черевному щиті 11 кісткових пластинок.
Девиз на щите: "Единство делает сильным". Девіз на щиті: "Єдність робить сильною".
Намёт на щите голубой, подложенный серебром. Намет на щиті блакитний, підкладений сріблом.
Намёт на щите красный, подложенный серебром. Намет на щиті червоний, підкладений сріблом.
На щите изображены основные символы штата: На щиті зображено основні символи штату:
Все элементы на щите - золотистые (желтые). Всі елементи на щиті - золотисті (жовті).
Дракон был изображён на щите Менелая. Дракон був зображений на щиті Менелая.
На щите Одиссея был изображён дельфин. На щиті Одіссея був зображений дельфін.
На платформе возвышается Украинский щит. На платформі підноситься Український щит.
Электромонтер главного щита оборудованья электростанции. Електромонтер головного щита управління електростанції.
Рекламные щиты и архитектурные элементы. Рекламні щити і архітектурні елементи.
Малый герб представлен только щитом. Малий герб представлений тільки щитом.
Намёт на щит золотой, подложен чёрным. Намет на щиті золотий, підкладений чорним.
Максимально можно набрать 15 "щитов". Максимально можна здобути 15 "щитів".
Со временем дизайн щита менялся. З часом дизайн щиту змінювався.
над тремя остальными щитами - пятизубцевые короны. над трьома іншими щитами - п'ятизубцеві корони.
Захватчики изобразили кошек на своих щитах. Загарбники зобразили кішок на своїх щитах.
Современные школы используют пластиковые щиты. Сучасні школи використовують пластикові тимбеї.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download