Exemples d'utilisation de "Albümü" en turc avec la traduction "свой"

<>
Angerfist yeni albümü olan Mutilate'i 2008'in mart ayında Masters Of Hardcore'la piyasaya sürdü. Angerfist выпустил свой очередной альбом "The Deadfaced Dimension" в ноябре 2014 года на лейбле - Masters of Hardcore.
Williams, beklenen dans / elektro albümü "Rudebox" ı 23 Ekim 2006'da piyasaya sürdü. Уильямс представил свой самый неожиданный альбом "Rudebox" 23 октября 2006 года.
Kasım, 2011'de altıncı stüdyo albümü Talk That Talk'ı piyasaya sürdü. В ноябре 2011 Рианна выпустила свой шестой студийный альбом Talk That Talk.
Grup çıkışını 12 Temmuz 2016'da ilk mini albümü "The Action've albümün" Swing esintili Funky "olarak değerlendirilen çıkış parçası" She "nin yayımlanmasıyla yapmıştır. Группа дебютировала 12 июля 2016 года, выпустив свой первый мини-альбом "The Action" с заглавным треком "She", которого они назвали шибко модным и вдохновленным свингом.
Şarkıcı, son albümü "On My Own "'u Letonca, Fransızca, İngilizce ve Portekizce şarkılarla yayınladı. В свой последний альбом "On my own" включила песни на латышском, английском, французском и португальском языках.
19 Mayıs'ta ise Jellyfish VIXX'in Japonya çıkışı tam bir albümle yapacaığını duyurdu ve 2 Temmuz da Darkest Angels adlı albümü yayımlandı. 19 мая Jellyfish объявили, что 2 июля у VIXX будет свой официальный дебют в Японии с полноформатным альбомом Darkest Angels.
Mart 2007'de "Crank That" adlı şarkıyı kaydetti ve ilk bağımsız albümü "Unsigned & Still Major: В марте 2007 года он записал "Crank That" и выпустил свой первый независимый альбом "Unsigned & Still Major:
Mayıs 2009'da ilk stüdyo albümü olan "Outta Here "'ı çıkartmıştır. Outta Here ve Admit It single' larından sonra 2010 yılında Justin Timberlake ile Love Dealer single'nı çıkartmıştır. İlk yılları. В мае 2009 она выпустила свой дебютный студийный альбом "Outta Here", который продюсировал Тимберлейк и он был заявлен как соавтор всех песен.
Busted'ın ikinci albümü olan A Present for Everyone albümünün yazma projesi boyunca kayıt firması tarafından Fletcher'a V adlı bir gruba bir film çekmek için uygun olup olmadığı soruldu. Bu Danny Jones ve Fletcher'ın ilk buluşması olmuştu: В то время, когда Busted записывали свой второй альбом, Тома попросили помочь снимать на видеокамеру прослушивание в новый бойс-бэнд V. Именно тогда произошла первая встреча Джонса и Флетчера:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !