Exemples d'utilisation de "Albümü" en turc avec la traduction "сингл"

<>
"Yellow", İngiliz alternatif rock grubu Coldplay'in, "Parachutes" adlı albümü için yazdığı ve kaydettiği şarkı. "Yellow" (в пер. с англ. "" Жёлтый "") - сингл британской альтернативной рок-группы Coldplay.
Woman ("kadın"), John Lennon'ın 1980 albümü Double Fantasy'de yer alan bir şarkısı. "Woman" () - сингл Джона Леннона из альбома Double Fantasy.
Wildest Dreams, Amerikalı şarkıcı-söz yazarı Taylor Swift tarafından kendisinin 5. stüdyo albümü "1989" (2014) için kaydedilmiş bir şarkıdır. "Wildest Dreams" - песня, записанная американской певицей Тейлор Свифт, и выпущенная как пятый сингл из её пятого студийного альбома "1989", вышедшего в 2014 году.
"Illegal", Kolombiya doğumlu şarkıcı Shakira'nın yayınladığı ikinci ingilizce stüdyo albümü olan Oral Fixation Vol. "Illegal" () - третий и последний сингл колумбийской певицы Шакиры из её второго англоязычного студийного альбома "Oral Fixation, Vol.
"Blasphemous Rumours / Somebody", Depeche Mode'in ikinci stüdyo albümü "Some Great Reward" tan bir şarkı. "Blasphemous Rumours" / "Somebody" () - третий и последний сингл британской группы Depeche Mode из их четвёртого студийного альбома "Some Great Reward" и двенадцатый в дискографии группы.
"Everything Counts", Depeche Mode'in ikinci stüdyo albümü "Construction Time Again" tan bir şarkı. "Everything Counts" () - песня британской группы Depeche Mode, первый сингл из их третьего студийного альбома "Construction Time Again", восьмой в дискографии группы.
"Walk Away", Amerikalı şarkıcı Kelly Clarkson tarafından ikinci stüdyo albümü "Breakaway" için kaydedilen bir şarkıdır. "Walk Away" - пятый и последний сингл американской певицы Келли Кларксон с её второго студийного альбома "Breakaway".
28 Mart 2011'de, Woodkid ilk EP'si olan "Iron EP "'yi, 18 Mart 2013'te ilk albümü olan aynı zamanda otobiyografik bir kayıt olan" The Golden Age "'yi yayınlamıştır. Свой дебютный сингл "Iron" он выпустил в марте 2011 года. В мае 2012 Йоанн выпустил второй сингл - "Run Boy Run", а позже, 18 марта 2013 года, вышел альбом "The Golden Age".
"Heartbreaker", Amerikalı müzisyen will.i.am'in üçüncü stüdyo albümü "Songs About Girls "'den çıkan ikinci teklisidir. "Heartbreaker" - второй сингл американского рэпера will.i.am, лидера хип-хоп группы The Black Eyed Peas, из его третьего сольного альбома "Songs About Girls".
"Beauty and a Beat", Kanadalı şarkıcı Justin Bieber'ın üçüncü stüdyo albümü Believe'deki (2012) şarkılardan birisidir. Beauty and a Beat - песня канадского поп-исполнителя Джастина Бибера, третий сингл с его второго альбома Believe.
"Moth into Flame", heavy metal grubu Metallica'nın onuncu stüdyo albümü "Hardwired... to Self-Destruct" ta yer alan bir şarkı. Moth into Flame - второй сингл группы Metallica из десятого студийного альбома Hardwired... To Self-Destruct.
"Love, in Itself", Depeche Mode'in ikinci stüdyo albümü "Construction Time Again" tan bir şarkı. "Love, in Itself" () - песня британской группы Depeche Mode, второй и последний сингл из их третьего студийного альбома "Construction Time Again", девятый в дискографии группы.
"Since U Been Gone", Amerikalı şarkıcı Kelly Clarkson tarafından ikinci stüdyo albümü "Breakaway" için kaydedilen bir şarkıdır. "Since U Been Gone" - второй (первый США и Австралии) сингл американской певицы Келли Кларксон с её второго альбома "Breakaway".
"I Do Not Hook Up", Amerikalı şarkıcı Kelly Clarkson tarafından dördüncü stüdyo albümü "All I Ever Wanted" için kaydedilen bir şarkıdır. "I Do Not Hook Up" ("я не заигрываю") - второй сингл американской певицы Келли Кларксон с её четвёртого студийного альбома "All I Ever Wanted".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !