Exemplos de uso de "Brown Jenkins" em turco com tradução para o russo

<>
Sen iyi bir adamsın Charlie Brown. Ты хороший человек, Чарли Браун.
Jenkins, şu ikinci başı omuzlarımın üzerinden al! Дженкинс, убери эту голову с моих плеч.
Peder Brown onu çoktan aldı. Патер Браун уже забрал его.
Jenkins özgeçmişini hatırlıyor musun? Ты помнишь резюме Дженкинса?
Sanırım birisinin Brown Amca'yla konuşması gerekiyor. Neden? Я думаю кто-то должен сказать Дяде Брауну.
Hayır, Kaptan Jenkins. Нет, капитан Дженкинс.
Hakim Joe Brown, iki olay arasında ilişki yok dedi. Согласно решению судьи Джо Брауна, это не было взаимосвязано.
Siz de, memur Jenkins. И вам, офицер Дженкинс.
Sakın bir psikologla psikoloji yarışına girme, Brown Hanım. Не играй в игры с психотерапевтом, миссис Браун.
Bakın, Jenkins ile beş kez görüştüm ve taklitçi hakkında bir şey elde edemedim. Слушайте, я пять раз допрашивал Дженкинса и не добился никаких сведений о подражателе.
Polis Şefi Brown, dolap konusunu sizinle konuşmamı söyledi. Старший инспектор Браун сказал, что мне выделят шкафчик.
Profesör Jenkins, bu benim babam. Профессор Дженкинс, это мой отец.
Cleveland Brown ve bandosuna teşekkür etmek isterim. Кливленда Бруна и его группу Известный Браун.
Bobby Jenkins için gelmiştik. Мы ищем Бобби Дженкинса.
Sevgili Bayan Brown, şirketimiz Bay Brown'ın ölümü için sigorta tazminatı talebinin asılsız olduğu sonucuna varmıştır. Дорогая миссис Браун, наша компания отказывает вам в выплате страхования по случаю кончины мистера Брауна.
Sen de iyi gidiyordun. Küçük Frodo Jenkins ortaya çıkana kadar. Но ты тоже справлялся пока не появился маленький Фродо Дженкинс.
Demek Doktor Brown bir zaman makinesi icat etmiş. Так значит, Док Браун изобрел машину времени.
Yani biz Jenkins için böyle sıkı çalışmıyor muyduk? Значит мы так усердно работаем не ради Дженкинса?
Bu tabloda Bay Brown kemik çerçeveli gözlük takıyor. Здесь у мистера Брауна очки в роговой оправе.
Uçaktaki kadın kurbanın adı Sarah Jenkins. Убитую в самолете звали Сара Дженкинс.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS