Exemplos de uso de "Gil Dong" em turco com tradução para o russo

<>
Gil Dong, benim yaşlı adam bunları pazardan almış. Гиль Дон, мой дед принес это с рынка.
İsmi Hong Gil Dong mu? Его зовут Хон Гиль Дон?
Ben bilmem, hem Cha Dong Joo çok meşgul bu yüzden sizinle üçlü olamaz. Не знаю. И Чха Дон Чжу занят. У него нет времени веселится с вами.
Gil Ra Im-ssi çoktan gitti! Киль Ра Им уже улетела...
De Dong Kanununu derhal yürürlüğe sokun. Начать введение закона Дэ Дон немедля.
Gil Bellamy ve Mitchell Roma. İki saat önce bir şilte deposu önünde tartışıyor. Гил Бэллами и Митчел Рим, спорили часа назад неподалеку от склада матрацев.
Dong Joo, daha sonra. Пока. Дон Чжу, перезвони.
Demek Gil bu yüzden iki yıldan sonra beni terk etti. Именно из-за этого Гил меня и оставил. После двух лет.
Evet Dong Joo, neredesin? Чха Дон Чжу поступил нехорошо.
Gil Ra Im'a bağırmayı artık kes. Хватит кричать на Киль Ра Им.
Adım, Bang Dong Gu. Меня зовут Бан Дон Гу.
Öyleyse işte Gil burada devreye giriyor. Ладно, вот где вступает Гил.
Şimdi sıra Dong Gu'da. теперь очередь Дон Гу.
Askınız rahat mı, Gil? Повязка вам неудобна, Гил?
Ding dong, cadı öldü. Дин донг, ведьма мертва.
Gil, çocuk nerede? Джил, где мальчишка?
Akıllıca seçmem lazım, ding dong mu peynirli çubuklar mı? Вобщем выбирать надо с умом, салат или сырные палочки?
Gil tatlı yemeyi sever. Гил любит шаурму трескать.
Biz Yoo Jong Ho ile meşgulken Kral ne asker gönderme meselesine ne de De Dong Kanununa değinmedi. А пока мы будем с ней играть, опустит вопрос об отправке войск и законе Дэ Дон.
Beni ne kadar süredir tanıyorsun, Gil? Как долго ты меня знаешь, Джил?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS