Usage examples of "bir federal" in Turkish with translation to Russian

<>
Hayır, bir federal ajanı öldürmekle. Нет, из-за убийства федерального агента.
Ben bir federal ajanım. Bu adam ise Amerikan hükümeti tarafından aranıyor. Я - федеральный агент, а этот человек разыскивается правительством штатов.
Yüksek izin seviyesi olan bir federal görevliyim. Я федеральный служащий с высоким уровнем допуска.
Bir federal memura silah doğrultmuş durumdasın. Ты наставил пушку на федерального сотрудника.
Başvuru formunda yalan beyanda bulunmanın ciddi bir federal suç olduğu açıkça belirtilmiştir. В заявлении четко указано, что ложная информация - это федеральное преступление.
Bir Federal Ajan'ı kaçırdın. Ты похитил федерального агента.
Bir federal ajanı öldürdü. Он убил федерального агента.
Dün oraya bir federal ajan gidip hakkımızda sorular sormuş. Вчера там был федеральный агент, спрашивал о нас.
Bir federal ajana göre kötü bir yalancısın. Для федерального агента, ты ужасный лгун.
Ama bir federal ajanın cinayetine tanık oldun. Но ты стала свидетелем убийства федерального агента.
Ayrıca donanımlı bir federal ajandı. И очень заслуженным федеральным агентом.
Zenci bir federal ajan seni düpedüz oyuna getirdi. Тебя развел, как малолетку, чернокожий федерал.
Simon Poole adındaki eski bir federal savcıdan. yıl önce mahkeme tarafından mühürlendi. У одного прокурора по имени Саймон Пул, их опечатали лет назад.
Ben bir federal hapishane memuruyum. Я офицер Федерального исправительного учреждения.
Sen bir federal ajan öldürttü. На тебе убийство федерального агента.
Aguilar adında bir federal polisi arıyorum. Я ищу федерала по имени Агилар.
Üç vekil, iki sekreter, bir federal yargıç ve iki teşkilat direktörü. Три сенатора, два секретаря, один федеральный судья и два директора агентств.
Bir federal ajan olarak, seni vergicilere şikayet edebilirim. Или я как федеральный агент заложу тебя налоговому инспектору.
Bu dava 2010 yılında Chicago "daki bir Federal mahkemede taraflar arasında çözülmüştür, ancak ayrıntıları kamuoyuyla paylaşılmamıştır. Дело в конце концов было урегулировано между обеими сторонами в 2010 году в Федеральном суде в Чикаго, на условиях, которые не разглашались.
"The New York Times" da Frank Rich, gey Amerikalıların haklarını koruyan herhangi bir federal kanunun bulunmamasına dikkat çekti. Фрэнк Рич из New York Times отметил, что в США не существует федерального законодательства, способного защитить права геев-американцев.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download