Ejemplos del uso de "gitmiyoruz" en turco

<>
"Biz" gitmiyoruz. Мы никуда не едем.
Bak, hiçbir yere gitmiyoruz, tamam mı? Послушай, мы никуда не идем, ясно?
Tamam, görünen o ki eve gitmiyoruz. Видимо, мы уже не идём домой.
Ya yarışmaya hep beraber gidiyoruz ya da hiç gitmiyoruz. Мы поедем вместе на отборочные или не поедем вовсе.
Kanımca balık tutmaya gitmiyoruz değil mi? На стриптиз сегодня уже не пойдем?
O zaman hayvanat bahçesine gitmiyoruz. Мы не пойдем в зоопарк.
O zaman neden biz birlikte gitmiyoruz? Может быть, тогда пойдем вдвоем?
Hiç bir yere gitmiyoruz gibi görünüyor. Кажется, мы никуда не едем.
Yarın akşam neden birlikte gitmiyoruz? Может пойдём вместе завтра вечером?
Bak, Ray. Cincinnati'ye gitmiyoruz, o kadar. Мы не едем в Цинциннати, и точка!
Çok yorgun, neden biraz yürüyüşe gitmiyoruz? Она вымоталась. Почему бы нам не пройтись?
Ve biz de tekrar Başkente gitmiyoruz. И мы не летим к столице.
Biz bir yere gitmiyoruz. Мы никуда не уйдем.
Felipe olmadan bir yere gitmiyoruz. Мы не уйдем без Фелипе!
O olmadan hiçbir yere gitmiyoruz. Мы не уйдём без этого.
Dinle, niye buradan gitmiyoruz. Послушай, давай уйдем отсюда.
Biz neden oraya gitmiyoruz ki? Почему нам не пойти туда?
O zaman neden diğer tarafa gitmiyoruz? Тогда почему мы не идем туда?
Neden birkaç günlüğüne gitmiyoruz Evet? Может уедем на несколько дней?
Arkadaş edinmeye gitmiyoruz, değil mi? Мы летим туда не друзей заводить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.