Exemples d'utilisation de "paris" en turc avec la traduction "париж"

<>
afficher
1 Temmuz 1957, Paris) Fransız Komünist Partisi Genel Sekreteri ve Avrupa Solu Partisi Başkanı. 1 июля 1957, Париж) - французский политический деятель, с 2010 председатель (национальный секретарь) Французской компартии.
Dinle, Paris ikimiz için de tehlike. Послушай, Париж опасен для нас обоих.
"Paris son zamanda polis başkenti oldu. В последние годы Париж стал полицейской столицей.
15 Haziran 1970, Paris) Fransız siyasetçi ve eski Başbakan (1948-49, 1950,1951). Коррез, - 15 июня 1970 года, Париж) - французский государственный и политический деятель.
20 Ağustos 1946, Paris), Fransız sosyalist siyasetçi. р. 20 августа 1946 года, Париж) - французский политик, министр иностранных дел Франции, член Социалистической партии.
28 Aralık, 1953, Paris) Gerçek adı Philippe Pagès olan Fransız piyanist. род. 28 декабря 1953, Париж) - французский пианист, аранжировщик, исполнитель классической и этнической музыки, а также музыки к кинофильмам.
16 Şubat 1987, Paris), AC Milan'da oynayan Gabon pasaportlu forvet oyuncusu. 16 февраля 1987, Париж, Франция) - французский футболист габонского происхождения.
Paris her zaman Bogey ve Bergman'ın olacak. Богарт и Бергман всегда будут помнить Париж.
Paris Is Burning (Türkçe: Paris Yanıyor) Jennie Livingston tarafından yönetilen 1990 American belgesel-film. "Париж горит" () - американский документальный фильм 1990 года режиссёра Дженни Ливингстон.
25 Mayıs 1930, Paris - 25 Ağustos 2016, Paris), sıradışı çizgisiyle bilinen Fransız moda tasarımcısı. 25 мая 1930, Нёйи-сюр-Сен, Франция - 25 августа 2016, Париж, Франция) - французский кутюрье.
Paris için çözüm, Cezayiri sıkı polis kontrolüne almak POlis karakollarını korumak, sokakları kapatmak. Париж решил поставить алжирцев под жесткий контроль полиции, охранять полицейские участки, перекрывать улицы.
Albert Lavignac (21 Ocak 1846, Paris - 28 Mayıs 1916, Paris) Fransız öğretmen, müzik teorisyeni ve besteci. Александр Жак Альбер Лавиньяк (; 21 января 1846, Париж - 28 мая 1916, там же) - французский.
28 Nisan 1988, Paris), Parma'da forma giyen Fransız futbolcudur. 24 апреля 1988, Париж) - французский футболист, полузащитник клуба "Парма".
7 Kasım 1967, Paris), Fransız DJ ve prodüktör. Родился 7 ноября 1967, Париж) - французский диджей и продюсер.
Paris) Üç Oscar ödüllü Fransız film müzikleri bestecisi, aranjör, caz piyanisti, orkestra şefi. 24 февраля 1932, Париж - 26 января 2019, Париж) - французский композитор, пианист, аранжировщик, дирижёр и певец.
31 Ağustos 1978, Paris), Guadeloupe asıllı Fransız eski millî futbolcudur. 31 августа 1978 года, Париж, Франция) - французский футболист, играл на позиции центрального защитника.
Senin geldiğin dünyayı öğrenmek istiyorum. Mesela, Paris, Fransa neresi? Я хочу узнать о твоём мире, например, где Париж?
Dominique Schnapper (d. 9 Kasım 1934, Paris) Fransız sosyolog ve siyasetbilimci. Домини ? к Шнаппе ? р (, 9 ноября 1934, Париж) - французский социолог и политолог;
Vigeland 1891 ile 1896 yılları arasındaki dönemi Kopenhag, Paris, Berlin ve Floransa'da geçirmiştir. С 1891 по 1896 годы Вигеланд путешествовал по Европе, посетив Копенгаген, Париж, Берлин и Флоренцию.
27 Temmuz 1917, Prétot-Vicquemare, Fransa - 23 Eylül 1970, Paris) Fransız oyuncu ve şarkıcı. 27 июля 1917, - 23 сентября 1970, Париж) - французский актёр и эстрадный певец.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger