Sentence examples of "prototip yap" in Turkish

Select source language

Select target language

Chuck, unutma. Göreve devam et ve anlaşmayı yap. Чак, помни - держись легенды и делай сделку!

Yani, Sahara'daki tuareg savaşçılarına askeri prototip mermilerini kim verdi? Кто дал прототип военных патронов бойцам, воюющим в Сахаре?

Öyleyse doğru seçimi yap, Walt. Тогда сделай правильный выбор, Уолт.

Ben artık prototip değilim. Я больше не прототип.

İşini yap amına koyduğum. Делай свою чёртову работу.

Sadece birkaç prototip var elimizde. Я сделал лишь несколько прототипов.

Üzerine düşeni yap yeter. Просто сделай свою работу.

Pekala, prototip hazır. Ну, прототип готов.

Ayağa kalkayım da doğru düzgün yap, olur mu? Поднимите меня и все сделаете как надо, ок?

Prototip için harcadığım para bu. Только создание прототипа стоило столько.

Öyleyse bana indirim yap. Сделай тогда мне скидку.

Bu telefonun işletim sistemi -50 milyon dolarlık çalınmış bir prototip olduğundan büyük hırsızlık ağır suçunu işlemiş bulunuyorsun Richard. А поскольку система на телефоне - краденый прототип, стоимостью сорок-шестьдесят миллионов, это уже особо крупная кража.

Eğer birşeyi yapmak istiyorsan, yap. Если хочешь что-то делать - делай.

Bu gemi bir prototip. Этот корабль - прототип.

Ben de dedim ki "Bak, eğer kendini öldüreceksen yap da beni daha fazla sıkma." Я сказал "если ты собираешься себя убить, сделай это уже и перестань меня доставать".

Model değil o, Penny. O bir prototip. Это не модель, Пенни, это прототип.

Hayatında bir kez olsun doğru şeyi yap. Хоть раз в жизни сделай правильный поступок.

Prototip; fakat idare etmesi lazım. Это прототип, но я справлюсь.

İyilik yap, iyilik bul. Одно хорошее дело заслуживает ответного.

Belli ki o bir prototip. Очевидно же, он прототип.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download