Usage examples of "satış fiyatı" in Turkish with translation to Russian

<>
Kurucu pozisyonundaki çalışanlar mevcut maaşta %64'lük zamma ve %1'lik satış fiyatı hakkına sahiptir. Младшие сотрудники из числа основателей получают% прибавки к зарплате и% от суммы сделки.
Bisikletlerin normal fiyatı o kadar değil mi zaten? А нормальный байк, разве не столько стоит?
Sen müşteri sen de tıpkı şu an olduğun gibi satış temsilcisi olacaksın. Ты будешь покупателем, а ты будешь продавцом, как и есть.
Çantamın fiyatı kadar pizza ha! Купит пиццы на стоимость сумки?
Belki satış iptali olabilir. Вероятно сделку можно переиграть.
O zaman da verdiğiniz fiyatı değiştirecek misiniz? Отразится ли это тогда на вашей цене?
Hayır, burası satış ofisi. Нет, это номер продажи.
Müşterilerimizin dikkatine; Iphone'un fiyatı şu an Cent. Внимание, покупатели, iPhone теперь стоит центов.
Orta yaşlı bir satış elemanına göre amma tavır yaptı. Слишком много гонора от женщины среднего возраста работающей продавцом.
Nela, herkesin bir fiyatı vardır. Нил, у каждого есть цена.
Peki ya parası olan insanlara nasıl satış yapılacağını öğretebilsem? Что если я научу их продавать людям с деньгами?
Bunun fiyatı, neden Euro? Почему эти ботинки стоят евро?
Benim biraz satış yapmam lazım. Я тут должен кое-что продать.
Gidiş fiyatı bir aylık yaklaşık. Обычная ставка тут в месяц.
Bak, satış nedir biliyorum ve tecrübem var. Я умею продавать и оформил бы эту продажу.
Bu evin fiyatı nedir? Сколько стоит этот дом?
İstiyorsan o satış senin olsun. - Ne? Ты можешь продавать этот дом, если хочешь.
İsteyeceğin her fiyatı vereceğim. Я заплачу любую цену.
Russ satış modeline geçmemizi mi istiyor? Расс хочет перейти на модель продаж?
Fiyatı yükseltmek istemiş. Siktir! Он хотел взвинтить цену.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!