Verwendungsbeispiele von "siyasetçi" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Sabahattin Çakmakoğlu (25 Kasım 1930, İncesu), Türk bürokrat ve siyasetçi. Сабахаттин Чакмакоглу (род. 25 ноября 1930) - турецкий политик.
Haris Silajdžić (d. 1 Ekim 1945) Boşnak siyasetçi. Харис Силайджич (, родился 1 октября 1945) - боснийский политический деятель.
29 Nisan 1952, Niagara Falls, Ontario) Kanadalı siyasetçi ve avukat. 29 апреля 1952, Ниагара-Фолс, Онтарио, Канада) - государственный и политический деятель Канады.
8 Eylül 1950) Amerikalı asker ve siyasetçi. 8 сентября 1950, Пульман, Вашингтон, США) - американский военный и государственный деятель.
13 Eylül 1927 - 1 Nisan 2010), Yunan siyasetçi, Yunanistan Cumhuriyeti'nin 87. başbakanıdır. 13 сентября 1927, Йитион, Пелопоннес, Греция - 1 апреля 2010, Афины, Греция) - греческий политический деятель, премьер-министр Греции (1989).
10 Kasım 1956, León) İspanyol yargıç ve siyasetçi. род. 10 ноября 1956, Леон) - испанский юрист, судья и политик.
Catherine Morin-Desailly (d. 6 Temmuz 1960, le Petit-Quevilly (Seine-Maritime)), Fransız siyasetçi. Родилась 6 июля 1960 года в городе Ле-Пети-Кевийи (департамент Приморская Сена).
Rivo Rakotovao (d. 12 Mayıs 1960), Madagaskarlı siyasetçi. Риво Ракотовао (, родился 12 мая 1960) - государственный и политический деятель Мадагаскара.
15 Haziran 1970, Paris) Fransız siyasetçi ve eski Başbakan (1948-49, 1950,1951). Коррез, - 15 июня 1970 года, Париж) - французский государственный и политический деятель.
28 Eylül 1954, Kåge, İsveç) İsveçli siyasetçi, bakan. 28 сентября 1954, Kage, Швеция) - шведский политик и государственный деятель.
Dragan Čović (d. 20 Ağustos 1956) Bosnalı Hırvat siyasetçi. Драган Чович (, родился 20 августа 1956 в Мостаре) - боснийский хорватский предприниматель и политический деятель.
1 Aralık 1954, İstanbul), Türk ekonomist, siyasetçi ve Başbakan yardımcısı. 1 декабря 1954, Стамбул) - турецкий экономист, предприниматель-менеджер, журналист и правонационалистический политик.
Hayriye Ayşe Nermin Neftçi, (1924, İstanbul, Türkiye - 20 Ağustos 2003, Bodrum) Türk siyasetçi. Хайрие Айше Нермин Нефтчи (1924 - 20 августа 2003) - турецкая юристка и политик.
28 Kasım 1947, Atina), Yunan şarkıcı ve siyasetçi. 28 ноября 1947, Афины) - греческая певица и общественный деятель.
Kim Seong-Soo (Korece: 김성수, 11 Ekim 1891 Gochang Jeonrabuk Kore - 18 Şubat 1955 Seul Kore) Koreli siyasetçi, bağımsız aktivist ve eğitimci. Ким Сонсу (11 октября 1891 - 18 февраля 1955) - корейский педагог, идеолог независимости страны, журналист, предприниматель, политик и каллиграф.
Tuncay Mataracı (1935, Rize, Türkiye), Türk siyasetçi. Тунджай Матараджи (р. 2 февраля 1935 г.) - турецкий политик.
Ivo Josipoviç (d. 28 Ağustos 1957, Zagreb), Hırvat siyasetçi. И ? во Йо ? сипович (, Загреб, Югославия, 28 августа 1957) - хорватский политический деятель, композитор, педагог.
5 Haziran 1942), Ekvator Gineli asker ve siyasetçi. род. 5 июня 1942, Акоакан, Испанская Гвинея) - государственный и военный деятель Экваториальной Гвинеи;
Yıldırım Aktuna (1930, İstanbul - 29 Eylül 2007, Bodrum, Muğla), Türk nöropsikiyatr ve siyasetçi. Йылдырым Актуна (1930 - 29 сентября 2007) - турецкий психиатр и государственный деятель
25 Mart 1947, El Hindiye, Irak), 7 Nisan 2005 - 20 Mayıs 2006 tarihleri arasında Irak başbakanı olarak görev yapan Iraklı siyasetçi. Ибрахи ? м аль-Джафари ? (, р. 25 марта 1947, Кербела, Ирак) - иракский политический и государственный деятель, премьер-министр страны с 7 апреля 2005 по май 2006.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen