Ejemplos de uso de "Агенції" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 агентство20
Виконавчий директор Української Енергетичної Агенції Исполнительный директор Украинского Энергетического Агентства
Відкриття весільної агенції "Angelo bianco" Открытие свадебного агентства "Angelo bianco"
Штатні перекладачі Перекладацькі агенції Краудсорсінг Штатные переводчики Переводческие агентства Краудсорсинг
Знайома порадила звернутися до агенції. Знакомая посоветовала обратиться в агентство.
рекламні фірми та модельні агенції, рекламные фирмы и модельные агентства,
Директор концертної агенції "Костянтин Д". Директор концертного агентства "Константин Д".
Туристичні агенції та туристичні оператори. Для туристических агентств и путешественников.
Про це Дьомушкін повідомив агенції "Інтерфакс". Об этом Демушкин сообщил агентству "Интерфакс".
Заснування агенції маркетингових сервісів Talan Communications Создание агентства маркетинговых коммуникаций Talan Communications
За даними рейтингової агенції "Експерт Україна": По данным рейтингового агентства "Эксперт Украина":
Через агенції по підбору домашнього персоналу. Через агентство по подбору домашнего персонала.
Це можна зробити в туристичній агенції. Оформить ее можно в туристическом агентстве.
Таку оцінку здійснюють спеціалізовані рейтингові агенції. Такие исследования проводятся специальными рейтинговыми агентствами.
Сергій Малецький - засновник концертної агенції H2D Сергей Малецкий - основатель концертного агентства H2D
Про це повідомили в агенції "AgriSurvey". Об этом сообщили в агентстве "AgriSurvey".
Керував проектом партнер Агенції Ярослав Огнев'юк. Курировал проект партнер Агентства Ярослав Огневьюк.
З усіх питань звертайтеся до менеджера агенції. По всем вопросам обращайтесь к менеджеру агентства.
Аліса Бойко, юрисконсульт патентно-юридичної агенції "Синергія" Алиса Бойко, юрисконсульт патентно-юридического агентства "Синергия"
PR-стратег в агенції "Ольшанський і Партнери" PR-стратег в агентстве "Ольшанский и Партнеры"
УФГ викупила 50% статутного фонду рекламної агенції. УФГ выкупила 50% уставного фонда рекламного агентства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.