Ejemplos de uso de "Армії" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вигнання наполеонівської армії з Росії. Изгнание наполеоновской армии из России.
Поразка царської армії на фронтах. Поражение царских войск на фронте.
Водночас ми відновлюємо боєздатність нашої армії. Мы восстанавливаем боеспособность наших Вооруженных сил.
Індійські кавалеристи в англійській армії Индийские кавалеристы в английской армии
Продовжуємо зміцнювати обороноздатність української армії! Продолжаем усиливать обороноспособность украинского войска!
Цифровий камуфляж армії бойовий ковпачок Цифровой камуфляж армии боевой колпачок
Поступово підвищувалася технічна оснащеність армії. Значительно усилилась техническая оснащённость армии.
У Добровольчої армії і ЗСПР. В Добровольческой армии и ВСЮР.
Штаб армії перебував у Катеринославі. Штаб армии находился в Екатеринославе.
Основа любої армії - офіцерський корпус. Основой любой армии является офицерский корпус.
Тут зійшлися дві величезні армії. Здесь сошлись две огромные армии.
"Радянської Армії" перейменували на "Армійську". "Советской Армии" переименовали в "Армейскую".
UHT (UH Tiger) німецької армії. UHT (UH Tiger) немецкой армии.
Сарбази бухарської армії служили довічно. Сарбазы бухарской армии служили пожизненно.
1811 командував правим флангом армії. 1811 командовал правым флангом армии.
Ворошиловський пайок у червоній Армії. Ворошиловский паёк в красной Армии.
Напад Червоної армії на Польщу. Наступление Красной армии в Польше.
Майоріан проголошений імператором Римської армії. Майориан провозглашен императором Римской армии.
Вгорі розташовані казарми непальської армії. Вверху расположены казармы непальской армии.
Присяга воїна Української Повстанської Армії Присяга воина Украинской Повстанческой Армии
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.