Exemplos de uso de "Зіграла" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Зіграла цю роль Еллен Пейдж. Сыграла эту роль Эллен Пейдж.
Саме вона зіграла принцесу Лею. Собственно она играла принцессу Лею.
Єва Грін зіграла королеву відьом Серафіну Пеккалу. Она сыграла роль королевы ведьм Серафины Пеккалы.
У фільмі також зіграла Дайян Крюґер. В фильме также снялась Дайян Крюгер.
Головну роль зіграла Ума Турман Главную роль сыграла Ума Турман
Не останню роль у цьому зіграла пропаганда. И не последнюю роль здесь играет пропаганда.
"Говерла" зіграла внічию з "Металістом" "Говерла" сыграла вничью с "Металлистом"
Зіграла понад 40 різнопланових ролей. Сыграл около 40 разноплановых ролей.
Головну роль зіграла Ребекка Голл. Главную роль сыграла Ребекка Холл.
І у вогонь зіграла золу! И в огонь сыгравшую золу!
"Обізнаність незнайомця зіграла свою роль. "Осведомленность незнакомца сыграла свою роль.
Головну роль зіграла Галь Гадот. Ее роль сыграла Галь Гадот.
Ксенію зіграла актриса Світлана Іванова. Ксению сыграла актриса Светлана Иванова.
Актриса зіграла понад півсотні ролей. Актриса сыграла больше полусотни ролей.
Головну роль зіграла Міа Ферроу. Главную роль сыграла Миа Фэрроу.
Вона зіграла саму королеву Вікторію. Она сыграла саму королеву Викторию.
"Ворскла" зіграла внічию з "Металістом" "Ворскла" сыграла вничью с "Металлистом"
Актриса зіграла подорослішавшу Атіке-султан. Актриса сыграла повзрослевшую Атике-султан.
Вона зіграла у стрічці "Матері плачуть". Она сыграла в фильме "Матери плачут".
Тоді Бетгьорл зіграла актриса Алісія Сільверстоун. Тогда Бэтгерл сыграла актриса Алисия Сильверстоун.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!