Exemplos de uso de "Корпорації" em ucraniano

<>
Шановні клієнти будівельної корпорації РІЕЛ! Уважаемые клиенты строительной корпорации РИЭЛ!
Японський бізнесмен, засновник корпорації "Panasonic". Японский промышленник, основатель компании 'Panasonic'.
Є торговою маркою Корпорації ASICS Является торговой маркой Корпорации ASICS
Ліквідовувались наймогутніші промислові корпорації - "Міцубісі", "Міцуі", "Сумітомо". Ликвидировались крупнейшие промышленные компании: "Мицубиси", "Мицуи", "Сумитомо".
Почесна випускниця корпорації "Індла" ("Indla"). Почётный выпускник корпорации "Индла" ("Indla").
Представлений перший броньовик корпорації "Богдан" Представлен первый броневик корпорации "Богдан"
Обидва є підрозділами корпорації "Рошен". Оба являются подразделениями корпорации "Рошен".
Замовник: медіа холдинг корпорації "UBG" Заказчик: медиа холдинг корпорации "UBG"
Старі приватні корпорації поступово витіснялися. Старые частные корпорации постепенно вытеснялись.
ЖК Пектораль від корпорації Укрбуд. ЖК Пектораль от корпорации Укрбуд.
Дівчинка Бу з "Корпорації монстрів" Девочка Бу из "Корпорации монстров"
Президентом корпорації є Кацухіко Матіда. Президентом корпорации является Кацухико Матида.
ЖК Новомостицький від корпорації Укрбуд ЖК Новомостицкий от корпорации Укрбуд
Це привабливо для кредиторів корпорації. Это привлекательно для кредиторов корпорации.
Співвласник корпорації "Індустріальний союз Донбасу" совладелец корпорации "Индустриальный союз Донбасса"
транснаціональні корпорації нових індустріальних країн. транснациональные корпорации новых индустриальных стран.
Safari - браузер від корпорації Apple. Safari - браузер разработанный корпорацией Apple.
Старі корпорації шельфу в Каліфорнії Пожилые корпорации шельфа в Калифорнии
Зусиллями корпорації "Укрбуд" відремонтовано спортзал Усилиями корпорации "Укрбуд" отремонтирован спортзал
Івано-Франківське підприємство корпорації "АІС". Ивано-Франковское предприятие корпорации "АИС".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.