Usage examples of "компании" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Услуги клининга от компании "MANZANA" Послуги клінінгу від компанії "MANZANA"
Компании "Витмарк-Украина" - компания мечты. Компанія "Вітмарк-Україна" - компанія мрії.
Многие известные компании выбирают именно GIVOVA. Багато відомих компаній вибирають саме GIVOVA.
компании "Украгролизинг" руководит Александр Процюк. компанією "Украгролізинг" керує Олександр Процюк.
О компании - Черкасский Завод Автохимии Про компанію - Черкаський Завод Автохімії
О компании - Торгово-промышленная компания ЕВРОШПОН-СМЫГА Про підприємство - Торгово-промислова компанія ЄВРОШПОН-СМИГА
Организационная структура компании является линейной. Організаційна структура підприємства є лінійною.
В основном это высокотехнологичные компании. Особливо це стосується високотехнологічних підприємств.
Визит представителя компании Holm & Laue Візит представника фірми Holm & Laue
Контактная информация компании Silver AuRoom Контактна інформація компанії Silver AuRoom
Адвокатской компании "Жариков и Синиченко" Адвокатська компанія "Жаріков і Синиченко"
iPad - это интернет-планшет, выпущенный компании Apple. iPad - інтернет-планшет, що випускається компанією Apple.
Основание датской Ост-Индской компании. Утворено Данську Ост-Індську компанію.
Директор компании привлечена к административной ответственности. Керівника підприємства притягнуто до адміністративної відповідальності.
Появились первые консалтинговые компании и первые консультанты. З'явились перші професійні консультанти та консалтингові фірми.
Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"
Это постановка Королевской шекспировской компании. Постановку здійснила Королівська шекспірівська компанія.
Был главным актером компании Metro-Goldwyn-Mayer. Він співпрацював з компанією Metro-Goldwyn-Mayer.
О компании "Эрнст энд Янг" Про компанію "Ернст енд Янг"
По прибыли судят о финансовом состоянии компании. З нього судять про фінансовий стан підприємства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!