Ejemplos de uso de "компании" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Услуги клининга от компании "MANZANA" Послуги клінінгу від компанії "MANZANA"
Компании "Витмарк-Украина" - компания мечты. Компанія "Вітмарк-Україна" - компанія мрії.
Многие известные компании выбирают именно GIVOVA. Багато відомих компаній вибирають саме GIVOVA.
компании "Украгролизинг" руководит Александр Процюк. компанією "Украгролізинг" керує Олександр Процюк.
О компании - Черкасский Завод Автохимии Про компанію - Черкаський Завод Автохімії
О компании - Торгово-промышленная компания ЕВРОШПОН-СМЫГА Про підприємство - Торгово-промислова компанія ЄВРОШПОН-СМИГА
Организационная структура компании является линейной. Організаційна структура підприємства є лінійною.
В основном это высокотехнологичные компании. Особливо це стосується високотехнологічних підприємств.
Визит представителя компании Holm & Laue Візит представника фірми Holm & Laue
Контактная информация компании Silver AuRoom Контактна інформація компанії Silver AuRoom
Адвокатской компании "Жариков и Синиченко" Адвокатська компанія "Жаріков і Синиченко"
iPad - это интернет-планшет, выпущенный компании Apple. iPad - інтернет-планшет, що випускається компанією Apple.
Основание датской Ост-Индской компании. Утворено Данську Ост-Індську компанію.
Директор компании привлечена к административной ответственности. Керівника підприємства притягнуто до адміністративної відповідальності.
Появились первые консалтинговые компании и первые консультанты. З'явились перші професійні консультанти та консалтингові фірми.
Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"
Это постановка Королевской шекспировской компании. Постановку здійснила Королівська шекспірівська компанія.
Был главным актером компании Metro-Goldwyn-Mayer. Він співпрацював з компанією Metro-Goldwyn-Mayer.
О компании "Эрнст энд Янг" Про компанію "Ернст енд Янг"
По прибыли судят о финансовом состоянии компании. З нього судять про фінансовий стан підприємства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.