Exemples d’usage de "Середня" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Життєздатність пилку середня (34 - 41%). Жизнеспособность пыльцы средняя (34 - 41%).
БЕЗКОШТОВНА середня та технічна освіта БЕСПЛАТНАЯ среднее и техническое образование
Середня коробочка має + 50% вкладень Средняя коробочка имеет + 50% вложений
Середня кількість глядачів рекламного ролика. Среднее количество зрителей рекламного ролика.
аглютинативна - це середня ступінь розвитку; агглютинирующий - это средняя ступень развития;
Транспортабельність і лежкість плодів середня. Лежкость и транспортабельность плодов средние.
Середня школа 1-2 ступенів. Средняя школа 1-2 ступени.
Інтелігентність: середня освіта, хороша професійна кваліфікація. Интеллигентность: среднее образование, хорошая профессиональная квалификация.
Середня октава звукоряду музичної системи. Средняя октава звукоряда музыкальной системы.
Середня кількість кліків за рекламну кампанію Среднее количество кликов за рекламную кампанию
Мус - середня довжина 47-00 Мусс - средняя длина 47-00
014 Середня освіта (за предметними спеціальностями) 014 Среднее образование (по предметным специальностям)
Середня позиція у лобі казино. Средняя позиция в лобби казино.
Щомісячна середня кількість убитих складала 33 людини. Ежемесячное среднее число убитых составляло 33 человека.
середня швидкість Три валковой млин средняя скорость Три валковой мельница
Середня Борзя в Енциклопедії Забайкалля. Средняя Борзя в Энциклопедии Забайкалья.
Середня вартість чека-600 руб. Средняя стоимость чека-600 рублей.
Середня - (л) Сарматська - (п) б. Средняя - (л) Сарматская - (п) б.
Шкірка середня, міцна, білого забарвлення. Шкурка средняя, крепкая, белой окраски.
Геннадій Головкін, Казахстан, середня вага. Геннадий Головкин, Казахстан, средний вес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !