Usage examples of "завершенні" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all12 завершение8 окончание4

show all

Подбайте про його гідному завершенні. Позаботьтесь о его достойном завершении.

По завершенні богослужіння мощі преп.. По окончании богослужения мощи преп.

По завершенні сканування будується воксельна модель. По завершении сканирования строится воксельная модель.

Ким можна працювати по завершенні кафедри? Кем можно работать по окончанию кафедры?

По завершенні команди сервер посилає відгук. По завершении команды сервер посылает отклик.

По завершенні сезону футболіст залишив "Уйпешт". По окончании сезона футболист покинул "Уйпешт".

У завершенні фестивалю виступив проректор БМА. В завершении фестиваля выступил проректор БМА.

По завершенні ігрової кар'єри працювала тренеркою. После окончания игровой карьеры работала тренером.

По завершенні накладається гіпсова пов'язка. По завершении накладывается гипсовая повязка.

По завершенні процесу, вино може витримуватися. По завершении процесса, вино может выдерживаться.

По завершенні ігрової кар'єри був арбітром. После завершения карьеры игрока работал арбитром.

По завершенні ігрової кар'єри - спортивний функціонер. По завершении игровой карьеры - спортивный функционер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!