Ejemplos de uso de "майданчика" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos49 площадка48 поля1
17893 загальна площа концертного майданчика. 17893 общая площадь концертной площадки.
Розмір ігрового поля дорівнює половині баскетбольного майданчика. Зона игры представляет собой половину баскетбольного поля.
Ключові характеристики електронного торгового майданчика: Ключевые характеристики электронной торговой площадки:
організація торгового майданчика для яхт; организация торговой площадки для яхт;
І звісно, дотримуватися правил майданчика. И естественно, соблюдать правила площадки.
Відвідання музею, оглядового майданчика безкоштовні. Посещение музея, смотровой площадки бесплатны.
Михайла Грушевського до оглядового майданчика). Михаила Грушевского до смотровой площадки).
оглядового майданчика нового безпечного конфаймента; смотровой площадки нового безопасного конфаймента;
В комплект ігрового майданчика входить: В комплект игровой площадки входит:
Розклад безкоштовних відвідувань оглядового майданчика: Расписание бесплатных посещений смотровой площадки:
Мене захоплює дух кінознімального майданчика! Меня захватывает дух киносъемочной площадки!
Доступ до майданчика "Біржа доменів"; доступ к площадке "Биржа доменов";
Відвідування літнього майданчика і відкритого басейну; Посещение летней площадки и открытого бассейна.
Стала відома доля "вертолітного майданчика Януковича" Стала известна судьба "вертолетной площадки Януковича"
Будівництво гелікоптерного майданчика викликало багато запитань. Строительство вертолетной площадки вызвало много вопросов.
Подивилися на кальдеру з оглядового майданчика. Посмотрели на кальдеру со смотровой площадки.
98 Облаштування спортивного майданчика по пров. 98 Обустройство спортивной площадки по пров.
По периметру майданчика розташовано зону відпочинку. По периметру площадки расположена зона отдыха.
До другого оглядового майданчика дістатися складніше. До второй смотровой площадки добраться сложнее.
Грозовий фронт наближався до стартового майданчика. Грозовой фронт приближался к стартовой площадке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.