Exemples d'utilisation de "михайло-архангельський собор" en ukrainien

<>
Архангельський собор у Нижньому Новгороді. Архангельский собор в Нижнем Новгороде.
Михайло вважається одним із старожилів естради. Михаил считается одним из старожилов эстрады.
Собор "мовчав" 80 років. Собор "молчал" 80 лет.
Архангельський В.А. Демографічна політика. Архангельский В.А. Демографическая политика.
Михайло Чуєв Десять птичек (муз. Михаил Чуев Десять птичек (муз.
В центрі міста Ярослава стояв Софійський собор. В центре города Ярослава находится Софийский собор.
Закінчив сім класів середньої школи, архангельський аероклуб. Окончил 7 классов средней школы, архангельский аэроклуб.
Михайло Слабошпицький "Пейзаж для Помаранчевої революції" Михаил Слабошпицкий "Пейзаж для Оранжевой революции"
Собор Святого Павла в Лондоні - усипальниця видатних англійців. Собор Святого Павла - это усыпальница многих великих англичан.
Новим царем був проголошений 16-річний Михайло Романов (1613 - 1645). Царем был избран 16-летний Михаил Романов (1613 - 1645 гг.).
Свято-Успенський кафедральний собор у Салаваті Свято-Успенский кафедральный собор в Салавате
Грушевський Михайло Сергійович (17 сент. Грушевский Михаил Сергеевич (17 сент.
Собор Святого Віта - усипальня королів Богемії Собор Святого Вита - усыпальница королей Богемии
Автор спогадів - Михайло Васильович Росляков. Автор воспоминаний - Михаил Васильевич Росляков.
Спасо-Преображенський собор зачарує неймовірною атмосферою умиротворення. Спасо-Преображенский собор очарует невероятной атмосферой умиротворения.
Михайло Федорович) залишався найвизначнішим сановником. Михаил Фёдорович) оставался виднейшим сановником.
1895 - У Петербурзі освячений Казанський собор. 1895 - В Петербурге освящен Казанский собор.
Михайло Ломоносов назвав її "вратами ученості". Михаил Ломоносов назвал ее "вратами учености".
Був членом ВГО "Український Молодіжний Собор". Был членом ВОО "Украинский Молодежный Собор".
Михайло Федченко народився в м. Донецьк. Михаил Федченко родился в г. Донецк.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !