Exemplos de uso de "розмаху" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Гонка озброєнь набрала нечуваного розмаху. Гонка вооружений набрала небывалого размаха.
Широкого розмаху в 30-і роки набув стахановський рух. В 30-х годах широкий размах получает стахановское движение.
Розгул злочинності досягає величезного розмаху. Разгул преступности достигает огромного размаха.
Конвойні операції набули величезного розмаху. Конвойные операции приобрели огромный размах.
Партизанський рух набирав широкого розмаху. Партизанское движение принимало широкий размах.
Крила в розмаху до 30 мм; Крылья в размахе до 30 мм;
Рух набувало все більш широкого розмаху. Движение приобретало все более широкий размах.
Особливого розмаху протести досягли в Нанкіні. Особый размах протесты приняли в Нанкине.
Широкого розмаху набули фізкультура і спорт. Массовый размах получили физкультура и спорт.
Метелик у розмаху крил 18-25 мм; Бабочка в размахе крыльев 18-25 миллиметров;
Особливого розмаху дії партизанів досягли на Чернігівщині. Особый размах действия партизан был на Черниговщине.
Самка до 9 см ширини в розмаху; Самка до 9 см ширины в размахе;
По-перше, миротворчі операції набули значного розмаху. Во-первых, миротворческие операции приобрели значительный размах.
Елерони займали 17 / 21 величини розмаху крила. Элероны занимали 17 / 21 величины размаха крыла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!