Usage examples of "сонячну" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all25 солнечный25
Малий нагрів у сонячну погоду. Малый нагрев в солнечную погоду.
9 фактів про сонячну енергетику 9 фактов о солнечной энергетике
Він несе позитивну сонячну енергетику. Он несет позитивную солнечную энергетику.
коло - означає сонячну, життєдайну енергію; круг - значит солнечную, животворную энергию;
Розрізняють зоряну і сонячну добу. Выделяют звездные и солнечные сутки.
Скільки коштує побудувати сонячну електростанцію? Сколько стоит построить солнечную электростанцию?
Фейсбук інвестує у сонячну електростанцію Фэйсбук инвестирует в солнечную электростанцию
Уперше (1860) сфотографував сонячну корону. В 1860 году впервые сфотографировал солнечную корону.
Більшість проектів будуть представляти сонячну індустрію. Большинство проектов будут представлять солнечную индустрию.
Метелики активні вдень у сонячну погоду. Бабочки активны днем в солнечную погоду.
Скільки коштує земля під сонячну електростанцію? Сколько стоит земля под солнечную электростанцию?
Ви ж знаєте цю сонячну квітку? Вы ведь знаете этот солнечный цветок?
акумулятора, який буде накопичувати сонячну енергію; аккумуляторы, которые могут накапливать солнечную энергию;
Як люди уявляють собі Сонячну систему? Как люди представляют себе Солнечную систему?
Подаруйте собі сонячну тиждень в Хорватії! Подарите себе солнечную неделю в Хорватии!
Сонячну електростанцію в Брагіні побудували достроково. Солнечную электростанцию в Брагине построили досрочно.
Появилася нова можливість - створити сонячну електростанцію. Еще один вариант - создание солнечной электростанции.
У 1860 вперше сфотографував сонячну корону. В 1860 впервые сфотографировал солнечную корону.
Прозорість атмосфери - здатність атмосфери пропускати сонячну радіацію. ПРОЗРАЧНОСТЬ АТМОСФЕРЫ - способность атмосферы пропускать солнечную радиацию.
Перш за все, вони акумулюють сонячну енергію. то есть они аккумулируют в себе солнечную энергию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!